Saturday, October 29, 2011

္ျမန္မာႏိုင္ငံမွာသိသာထင္ရွားတဲ ့ေျပာင္လဲမွဳေတြ မရွိေသးေၾကာင္း ဂ်ပန္လႊတ္ေတာ္အမတ္သမဂ ကို
့ျမန္မာအေရးလွဳပ္ရွားေနသူေတြက သြားေရာက္ေတာင္းဆိုတင္ ့ေျပာခဲ ့ပါတယ္


http://www.youtube.com/user/DVBBurmese#p/u/3/mc0ntXL4J38
မွကူးယူတင္ျပသည ္
Posted by MAUNG NE WIN

Tuesday, October 25, 2011

လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွ ေမာ္နီတာဂ်ာနယ္၊ လွ်ပ္တျပက္ဂ်ာနယ္ တို႔အား တရားစြဲဆိုၿပီ..

လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွ ဦးေအာင္ဆန္းဦး၊ေမာ္နီတာဂ်ာနယ္ထုတ္ေ၀သူ ပန္းခ်ီလွျမင့္ေဆြ(ခ)ဗိုလ္ႀကီးလွျမင့္ေဆြ(စည္ပင္)ႏွင့္ ေမာ္နီတာဂ်ာနယ္၊ လွ်ပ္တျပက္ဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ျမတ္ခိုင္တို႔အား တရားစြဲဆိုၿပီ..



တရားစြဲဆိုရျခင္း၏ အေၾကာင္းရင္းမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ သူမ၏အစ္ကုိ ဦးေအာင္ဆန္းဦးတို႔ ရင္ဆိုင္လွ်က္ရွိေသာ တရားမအမႈကုိ ေမာ္နီတာဂ်ာနယ္တြင္ မမွန္မကန္ ေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့ေသာေၾကာင့္ဟု သိရွိရၿပီး၊ (၆၄)ႏွစ္ျပည့္ အာဇာနည္ေန႔ အခမ္းအနားသုိ႔ တက္ေရာက္ရန္ ျမန္မာျပည္သုိ႔ ေရာက္ရွိေနေသာ လြတ္လပ္ေရးေခါင္းေဆာင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ သားႀကီးဦးေအာင္ဆန္းဦးအား ေမာ္နီတာဂ်ာနယ္၊ လွ်ပ္တျပက္ဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ျမတ္ခိုင္မွ အင္တာဗ်ဴးေမးျမန္းရာတြင္ လက္ရွိ ရင္ဆိုင္လွ်က္ရွိေသာ တရားမအမႈမွာ ဦးေအာင္ဆန္းဦးဘက္မွ အႏိုင္ရဖြယ္ရွိသည္ဟု အဓိပၸါယ္ရေသာ အေျဖကုိ ဦးေအာင္ဆန္းဦးမွ ေျဖၾကားခဲ့ၿပီး၊ေမာ္နီတာဂ်ာနယ္တာ၀န္ခံ အယ္ဒီတာျဖစ္ေသာ ျမတ္ခိုင္မွဂ်ာနယ္တြင္ ထည့္သြင္းေရးသား ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္...။
သုိ႔ရာတြင္ တာ၀န္ခံအယ္ဒီတာ ျဖစ္ေသာျမတ္ခိုင္မွ ယင္းကိစၥမွာ မိမိႏွင့္လုံး၀ မသက္ဆိုင္ေၾကာင္း ျငင္းဆိုခဲ့ၿပီး ၊ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား သူမ၏ေနအိမ္တြင္ သြားေရာက္ ေတာင္းပန္ခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ တရားရုံး၏ အဆုံးအျဖတ္ အမိန္႔ခ်မွတ္ျခင္း မရွိေသးေသာ အမႈကုိ ႀကိဴတင္ခန္႔မွန္း ေရးသားေျပာဆိုခဲ့ၾကေသာ ဦးေအာင္ဆန္းဦး၊ ေမာ္နီတာဂ်ာနယ္ ထုတ္ေ၀သူ ပန္းခ်ီလွျမင့္ေဆြ(ခ) ဗိုလ္ႀကီးလွျမင့္ေဆြ(စည္ပင္)ႏွင့္ ေမာ္နီတာဂ်ာနယ္ ၊လွ်ပ္တျပက္ဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာျမတ္ခိုင္တို႔အား လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွ ရန္ကုန္တိုင္း တရားလႊတ္ေတာ္သုိ႔ ဦးတိုက္ေလွ်ာက္ထား တရားစြဲဆိုလုိက္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ ယင္းအမႈကုိ ၂၀၁၁ခု ၊ ေအာက္တိုဘာလ(၂၇)ရက္ေန႔၊ နံနက္(၁၀)နာရီတြင္ လက္ခံရန္သင့္၊ မသင့္ၾကားနာမည္ဟု သိရွိရၿပီး လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကုိယ္တိုင္တက္ေရာက္မည္ဟု သိရွိရပါသည္။










http://www.demowaiyan.co.cc/2011/10/blog-post_867.html
မွကူးယူတင္ျပသည ္


Posted by MAUNG NE WIN



Sunday, October 23, 2011

ကေလးၿမိဳ႕ ေၾကညာစာတမ္း ဆက္လက္ ရပ္ခံသြားမည္

ေသာၾကာေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ ၂၁ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၁၈ နာရီ ၄၄ မိနစ္
တုိင္းရင္းသားေပါင္းစံု ပါဝင္ေသာ ညီလာခံ တခု ထပ္မံ ေခၚယူလိုသည့္ တႏွစ္ ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ေသာ ကေလးၿမိဳ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ေၾကညာစာတမ္းပါ မူမ်ားအတိုင္း ဆက္လက္ ရပ္ခံသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD ဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးက ေျပာသည္။
“၂၁ ရာစု ပင္လံုညီလာခံ သို႔မဟုတ္ ျပည္ေထာင္စု စိတ္ဓါတ္ ညီလာခံကေတာ့ မျဖစ္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ရမယ့္ကိစၥပဲ။ အခုျဖစ္ေနတာေတြလည္း tension ေလ်ာ့ေအာင္ ဝိုင္းဝန္းေျပာၾကဆိုၾက၊ လႈပ္ရွားညွိႏိႈင္းၾကရမွာပဲေလ” ဟု မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။
ဦးတင္ဦးႏွင့္ဦးဝင္းတင္အပါအဝင္လႊတ္ေတာ္ျပင္ပတိုင္းရင္းသားပါတီမ်ား၊ဝါရင့္ႏိုင္ငံေရးသမားႀကီးမ်ား ၁၁ ဦး လက္မွတ္ေရးထိုး ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ အဆိုပါေၾကညာစာတမ္းတြင္ “ျမန္မာႏိုင္ငံကို တျပည္ေထာင္ စနစ္လည္း မဟုတ္၊ ခြဲထြက္ေရး စနစ္လည္း မဟုတ္၊ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူမ်ဳိးတိုင္း တန္းတူအခြင့္အေရးကို အေျခခံေသာ ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု စနစ္ျဖင့္ တည္ေဆာက္ရန္ တိုင္းရင္းသား ျပည္သူအားလံုး အတူတကြ လက္တြဲၿပီး ဒုတိယ ပင္လံုညီလာခံ ေခၚယူ က်င္းပသြားၾကရမည္။” ဟု ေဖာ္ျပပါရွိသည္။
၂ဝ၁ဝ ေအာက္တိုဘာ ၂၄ ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္သည့္ ဇိုမီး အမ်ဳိးသားကြန္ဂရက္ ZNC တည္ေထာင္ျခင္း ၂၂ ႏွစ္ ျပည့္တြင္ ‘ကေလးၿမိဳ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ေၾကညာစာတမ္း’အား ထုတ္ျပန္လိုက္ၿပီးေနာက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာသည္တြင္ ‘၂၁ ရာစု

ပင္လံုညီလာခံ’ ဟု ေခၚတြင္လႈပ္ရွားလာခဲ့ၾကသည္။
NLD ႐ုံးခ်ဳပ္တြင္ ေဟာေျပာပြဲမ်ား၊ ႏွီးေႏွာ ဖလွယ္ပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကေသာ္လည္း လက္တေလာ ျဖစ္ေပၚေနသည့္ အေရးကိစၥမ်ားႏွင့္ အလုပ္မ်ားေနေၾကာင္း သိရသည္။
ယခုႏွစ္ZNCႏွစ္ပါတ္လည္အခမ္းအနားကိုလည္းကေလးၿမိဳ႕တြင္က်င္းပရန္ စီစဥ္ထားကာ NLD (CEC)ႏွင့္ ရခိုင္ ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ALD တို႔အား ဖိတ္ၾကားထားၿပီး NLD လူလတ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္မ်ား တက္ေရာက္ႏိုင္လိမ့္မည္ဟု သိရသည္။
တိုင္းရင္းသားစည္းလံုးညီညြတ္ေရးအတြက္ လက္ရွိအေျခအေနအေပၚ “အေရးအၾကီးဆံုး နံပါတ္တစ္ ကေတာ့ဗ်ာ ဒီလို ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ေနရင္ေတာ့လည္း ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး ယံုၾကည္မႈရမလဲ။ ဒါေၾကာင့္ အပစ္ရပ္ၾကပါ။ မူလေနရာ status quo ျပန္ေနၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးႏိုင္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ အေျဖေကာင္း ရႏိုင္တယ္လို႔ ေျပာဆိုလႈပ္ရွားေနတာေတြ ရွိပါတယ္”ဟုဦးတင္ဦးကေျပာသည္။ လႊတ္ေတာ္တြင္းပါတီတခုျဖစ္သည့္ရခိုင္တိုင္းရင္းသားတိုးတက္ေရးပါတီRNDPႏွင့္ပုဂၢိဳလ္ခ်င္းဆက္ဆံေရးတခုရရွထားၿပီးစစ္ဘက္အပါအဝင္အျခားပါတီအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ပါ common groundမ်ားတည္ေဆာက္သြားျခင္းအားျဖင့္တတိုင္းျပည္လံုး စည္းလံုးညီညြတ္ေရး တည္ေဆာက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးတင္ဦးက ေျပာသြားသည္။




မွကူးယူတင္ျပသည


္Posted by MAUNG NE WIN

ကတိတည္ၾကရန္ တ႐ုတ္က ျမန္မာကို သတိေပး

တ႐ုတ္-ျမန္မာ ပူးတြဲ စီမံခ်က္မ်ားအား အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရန္အတြက္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကတိကဝတ္မ်ား တည္ၾကရန္ တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္က ေျပာဆို လိုက္သည္။
တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိေနေသာ ျမန္မာ ဒုသမၼတ သီဟသူရ ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦးအား ၾကာသပေတးေန႔က လက္ခံေတြ႔ဆံုၿပီး ယခုကဲ့သို႔ ေျပာၾကားလိုက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း တ႐ုတ္ျပည္သူ႔ ေန႔စဥ္ သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပ ပါရွိသည္။ ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္က ဧရာဝတီျမစ္ဖ်ားရွိ ျမစ္ဆံုေရကာတာစီမံကိန္းကုိ ရပ္ဆုိင္းေၾကာင္း ႐ုတ္တရက္ ေၾကညာလိုက္သည့္ ေနာက္ဆက္တြဲ အေနျဖင့္ ထြက္ေပၚလာျခင္းျဖစ္သည္။

“ႏွစ္ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ား ေက်လည္ သေဘာတူထားသည့္ စီမံခ်က္မ်ား အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရန္ အတြက္ ကတိတည္ၾကရန္ႏွင့္ က်န္းမာစြာ ဖြံ႔ၿဖိဳးေနတဲ့ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ခိုင္မာေစရန္ ႏွစ္ႏိုင္ငံလံုး အေလးထား လုပ္ေဆာင္ၾကဖို႔ လိုပါတယ္” ဟု ဝမ္က်ားေပါင္က ေျပာသည္။

မၾကာမီက ရပ္နားထားရသည့္ ျမစ္ဆံု စီမံကိန္းဟု ထည့္သြင္း မေျပာဆိုေသာ္လည္း ဤကိစၥ ေဆြးေႏြးဖြယ္ရွိ
ေၾကာင္း ျမန္မာအရာရွိမ်ားက တင္ႀကိဳခန္႔မွန္းထားၾကသည္။

တ႐ုတ္ျပည္ေတာင္ပိုင္း နန္ကင္းၿမိဳ႕ရွိ တ႐ုတ္-အာဆီယံ ကုန္စည္ျပပြဲသို႔ တက္ေရာက္ရန္ ေရာက္ရွိေနေသာ ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦးက “ျပႆနာမ်ား ေျဖရွင္းႏိုင္ရန္ နည္းလမ္းမ်ားအား ႀကိဳတင္ ရွာၾကံသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း”
ေျပာဆိုခဲ့သည္ဟု သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

ေဒၚလာ သန္း ၃.၆ ေထာင္တန္ ျမစ္ဆံု စီမံကိန္းအား ေခ်ာင္ထိုးထားရသည္မွာ ျမန္မာျပည္ရွိ မ်ားျပားလွေသာ တ႐ုတ္ အက်ဳိးစီးပြားမ်ားအား မႀကံဳစဖူး စိန္ေခၚခ်က္ တခုျဖစ္ေၾကာင္း ပီကင္းမွ လာသည့္ Reuters သတင္း တပုဒ္တြင္ ေရး သားထားသည္။

ျမစ္ဆံုစီမံကိန္း ရပ္ဆုိင္းလုိက္သည့္ အေပၚ ဥပေဒအရ ရင္ဆိုင္ ေျဖရွင္းသြားမည္ဟု တာဝန္ယူ အေကာင္အထည္
ေဖာ္ေနသည့္ တ႐ုတ္ကုမၸဏီ CPI က အတိအလင္းေျပာဆုိခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ အလားတူ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနကလည္း ၎တုိ႔ ကုမၸဏီမ်ား၏ အက်ဳိးစီးပြား အတြက္ ထည့္သြင္း စဥ္းစားေပးရန္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသး သည္။

CPI ႏွင့္ ျမန္မာအမွတ္ ၁ လွ်ပ္စစ္ဝန္ၾကီးဌာနတို႔ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္တြင္ နားလည္မႈ စာခြ်န္လႊာေရးထိုးခဲ့ၿပီး မတ္လ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္တြင္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္မ်ားပါ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ေရးထိုး ခဲ့ၾကသည္။

ဖိအားအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က လြန္ခဲ့သည့္ စက္တဘၤာ ကုန္ပိုင္းမွစကာ စီမံကိန္းအား ရပ္ဆိုင္း ထားေစခဲ့ရသည္။

စီမံကိန္း ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား ရပ္ဆိုင္းလိုက္ရပါက မူလရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ တန္ဖိုးထက္ အကုန္အက် ပိုလာ မည္ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာအစိုးရက စီမံကိန္းမွ ရရွိမည့္ေငြျဖင့္ ျပန္ဆပ္ရန္ ရည္ရြယ္ထားေသာ ၂ဝ၁၁ ခု ႏွစ္ဆန္းပိုင္း တ႐ုတ္ႏိုင္ငံထံမွ ေခ်းေငြ သေဘာတူညီခ်က္ကို ထိခိုက္မည္ဟု CPI ဥကၠ႒က ေအာက္တိုဘ ၃ ရက္ေန႔တြင္ ထည့္သြင္း ေျပာ ဆိုထားသည္။

http://www.mizzimaburmese.com/news/regional/8521-2011-10-21-08-09-48.html
မွကူးယူတင္ျပသည္
Posted by MAUNG NE WIN

Thursday, October 20, 2011

ကိုမင္းကိုႏိုင္ရဲ႕(၄၉)ႏွစ္ေျမာက္ေမြးေန႕ပြဲ(ရုပ္/သံ)မ်ား



http://www.youtube.com/user/thanhtut#p/a/u/0/tlzloFILoRQ
မွကူးယူတင္ျပသည္
Posted by MAUNG NE WIN

မစုစုေႏြးေျပာျပတဲ့ ေထာင္တြင္းအေတြ႕အႀကံဳ(ရုပ္/သံ)

su su nway (17-10-2011).flv


http://www.youtube.com/user/thanhtut#p/u/6/rYpA74nkmuA
မွကူးယူတင္ျပသည္
Posted by MAUNG NE WIN

Tuesday, October 18, 2011

သီတင္းကြ်တ္ရန္ပံုေငြေစ်းေရာင္းပြဲအစီအစဥ္။

ျမန္မာနိုင္ငံသားမ်ားဒုကၡသည္မ်ားကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း(ဂ်ပန္)

သီတင္းကြ်တ္ရန္ပံုေငြေစ်းေရာင္းပြဲအစီအစဥ္။

ၾကက္အေတာင္ပံအစာသြတ္ေက်ာ္ႏွင့္အာလူးေက်ုာ္
(သို႔မဟုတ္)
စမူဆာႏွင့္လဘက္ရည္တပြဲလ်ွင္


ယမ္း ၅၀၀ျဖင့္ဝယ္ယူအားေပးႏုိင္ပါသည္။

ေစ်းေရာင္းပြဲ
က်င္းပမည္႔ေနရာ။ ။KIBA KOEN 木場公園

က်င္းပမည္႔အခ်ိန္။ ။နံနက္၁၁း၀၀နာရီမွညေန၁၇း၀၀ နာရီ

က်င္းပမည္႔ရက္ ။ ။၂၀၁၁.၁၀.၂၃ ရက္ေန႔(တနဂၤေႏြ ေန႔)

သတင္းႏွင့္ျပန္ၾကားေရးဌာန
Posted by MAUNG NE WIN


Monday, October 17, 2011

ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္းတြင္ တ႐ုတ္ဝန္ထမ္းမ်ား ရွိေနဆဲ

ေသာၾကာေန႔၊ ေအာက္တုိဘာလ ၁၄ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ၂၁ နာရီ ၃၇ မိနစ္

ခ်င္းမုိင္(မဇၥ်ိမ) ။ ။ ျမစ္ဆံု ေရကာတာ စီမံကိန္းကို ရပ္ဆုိင္းထားသည္ဟု သမၼတဦးသိန္းစိန္က လႊတ္ေတာ္သုိ႔ေျပာၾကားခ့ဲေသာ္လည္း စီမံကိန္းတြင္ တ႐ုတ္ဝန္ထမ္းမ်ား ဆက္လက္ရွိေနေသးေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ကခ်င္လူမႈဖြံ႔ျဖိဳးေရး ကြန္ယက္ KDNG က ေသာၾကာေန႔က ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။“အခုထိ သြားလာေရး၊ ျမစ္ဆံုတဝုိက္မွာဆိုရင္ စစ္တပ္လည္း မ႐ုပ္ေသးဘူး။ အလုပ္သမားေတြလည္း ရွိေသးတယ္။ တခ်ဳိ႕အလုပ္သမားေတြက မုိးရာသီျဖစ္လုိ႔ သမၼတ မျပန္ခင္ ကတည္းကေန ျပန္သြားတာ။ ဒါေပမဲ့ သြားေရးလာေရး လံုျခံဳေရးကအစ တင္းၾကပ္မႈေတြရွိတယ္”ဟု KDNG ၏ ေျပာခြင့္ရသူ မအနန္က ေျပာသည္။ဦးသိန္းစိန္က ျမစ္ဆံုေရကာတာ စီမံကိန္းကုိ ျပည္သူ႔သေဘာထားအတုိင္း မိမိအစုိးရလက္ထက္တြင္ ရပ္ဆုိင္းထား မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ျပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလ ၃ဝ ရက္ေန႔က လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္လံုးသုိ႔ အေၾကာင္းၾကားခဲ့သည္


“လတ္တေလာ က်မတုိ႔သိရသေလာက္ဆုိရင္ တံတားေဆာက္တာေတာ့ ရပ္ထားတယ္။ တ႐ုတ္ကုမၼဏီက ေျမယာ လာတုိင္းထြာတဲ့ လူေတြရွိတယ္။ ေနာက္လမ္းေဆာက္ေနတာေတြ ရွိေသးတယ္။ ေနာက္တခုက သူတုိ႔ ပစၥည္းေတြကုိ ေစာင့္ဖုိ႔ ဆုိၿပီး ရွိေနတဲ့ အလုပ္သမားေတြလည္း ရွိေသးတယ္”ဟု မအနန္က ေျပာသည္။ KDNG အဖြဲ႔သည္ ၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္မွစတင္၍ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းေဆာက္လုပ္မႈကုိ အစဥ္ေစာင့္ၾကည့္ေနေသာ အဖြဲ႔ျဖစ္သည္။


တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသား အလုပ္သမား ဝန္ထမ္းအခ်ဳိ႕က ဧရာဝတီျမစ္ အေနာက္ဘက္ကမ္း ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းေနရာ ေဂြဒူေက်းရြာမွ ဝုိင္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္ ဝါးေရွာင္ ေက်းရြာ၏ ေျမာက္ဘက္မွ ကံပုိင္တီအထိ လမး္ေဖာက္လုပ္မႈ ဆက္လက္ ရွိေနေၾကာင္းကို ညႊန္းဆိုလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။အဆုိပါ လမ္းသည္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဘက္မွ ေဆာက္လုပ္ေရး ပစၥည္းမ်ားကုိ သယ္ယူရန္ အေရးႀကီးသည့္ ကားလမ္း ျဖစ္သည္ဟု KDNG က မအားနန္က ေျပာသည္။


ထုိ႔ျပင္ စီမံကိန္းရပ္ဆုိင္းထားေသာ္လည္း အမွတ္ (၂) သတၱဳဝန္ၾကီးဌာနႏွင့္ ဟာခါဘုိ သတၱဳတူးေဖာ္ေရး ကုမၸဏီ လီမိတက္တုိ႔က သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ထိခုိက္ပ်က္ဆီးေစေသာ ေရႊတူးေဖာ္ေရးႏွင့္ သစ္ထုတ္လုပ္မႈမ်ား ဆက္လက္ ျပဳလုပ္ေဆာင္ေနသျဖင့္ ရပ္ဆုိင္းရန္ အစုိးရထံ ေတာင္းဆုိလုိက္သည္။“ေဒသခံေတြကုိေတာ့ ခြင့္မေပးဘဲ ဒီကုမၸဏီေတြဘဲ ေမခ မလိခၾကား ၾတိဂံနယ္ေျမထဲမွာ ျမစ္အထက္ပုိင္းမွ သစ္ ထုတ္လုပ္ေနတာေတြ လုပ္ေနတာေတြ ရပ္ဖုိ႔ ေျပာခ်င္တယ္။ ညဘက္ပုိင္း တ႐ုတ္ေတြ ကားနဲ႔ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဘက္ သယ္ေဆာင္သြားတယ္ ဆုိတာကုိ ေဒသခံေတြ ေျပာျပခ်က္အရ သိတာပါ။ က်မတုိ႔ လူေတြက မ်က္ျမင္ သက္ေသ ျဖစ္ေနတယ္”ဟု မအနန္က ေျပာသည္။


သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာကုမၸဏီ တခုျဖစ္သည့္Asia World ကုမဏီမွ လုပ္သားမ်ားကေတာ့ စီမံကိန္းကို ရပ္ဆုိင္းၿပီးျပန္သြားၾကျပီဟု ေဒသခံတဦးက ေျပာသည္။ျမစ္ဆံုဆည္စီမံကိန္းႏွင့္ ကီလုိမီတာ ၅ဝ ခန္႔ကြာေသာေဒသတြင္ ဗဟိုအစိုးရကို လက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္ေနေသာ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔၏ တပ္မဟာ ၁ တပ္ရင္း ၃ ၏ လဖုိင္ဂိတ္ တပ္စခန္းတခုရွိသည္။ စီမံကိန္းမွ ကီလိုမီတာ ၄ဝ ခန္႔ ဝးကြာေသာ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႔ရပ္ကြက္အခ်ဳိ႔တြင္ စစ္တပ္အသံုးျပဳရန္ ေပၚတင္ဆင့္ေခၚမႈမ်ား လုပ္ေနေသာ္လည္း ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးမ်ားက ျငင္းဆန္ထားသည္။စီတာပူ၊ တပ္ကုန္း၊ ဒူကေထာင္ ရပ္ကြက္မ်ားမွ တရပ္ကြက္လွ်င္ လူ ၅ဝ စီ ေပးပုိ႔ရမည္ဟု ေျမာက္ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ လက္ေအာက္ခံတပ္က ေတာင္းဆိုထားရာ " ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔က တာဝန္မယူႏုိင္ဘူး။" ဟု ရပ္ကြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး႐ုံုးမွ တာဝန္ရွိသူတဦးက မဇၩိမသု႔ိ ေျပာသည္။


ျမစ္ဆံုေရကာတာ စီမံကိန္းအနီးတဝိုက္မွ ေက်းရြာသား ေဒသခံမ်ားကုိ မူလ မိမိအိမ္ ေနအိမ္မ်ားသုိ႔ ျပန္လည္ေနထုိင္ခြင့္ေပးရန္ႏွင့္ ေမခ-မလိချမစ္အထက္ပုိင္းရွိ ေရကာတာစီမံကိန္းမ်ားကုိလည္း ရပ္ဆုိင္းရန္ KDNG ေတာင္းဆုိ လိုက္သည္။ျမစ္ဆံုစီမံကိန္း ရပ္ဆုိင္းလုိက္သည့္အေပၚ ဥပေဒအရ ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းသြားမည္ဟု CPI က အတိအလင္းေျပာဆုိခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ အလားတူ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးဌာနကလည္း ၎တုိ႔ ကုမၸဏီမ်ား၏ အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ ထည့္သြင္းစဥ္းစားေပးရန္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသးသည္။


http://www.mizzimaburmese.com/special/research/2011-09-22-05-33-28/8489-2011-10-14-15-10-43.html


မွကူးယူတင္ျပသည္


Posted by MAUNG NE WIN

Sunday, October 16, 2011

ျမစ္ဆံု အမွန္တကယ္ ဆိုင္းငံ့ျခင္း မဟုတ္ဟု ကခ်င္ကြန္ယက္အဖြဲ႕ ေျပာ

ေအာက္တိုဘာလ ၁၄ရက္။ ေစာခါးစူး (ေကအိုင္စီ)
ျမစ္ဆံုစီမံကိန္း၏ လုပ္ငန္းခြင္တြင္ အေျခခံဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ဆက္လက္ ရွိေနျခင္းသည္ အမွန္တကယ္ ဆိုင္းငံ့ျခင္း မဟုတ္ေၾကာင္း ကခ်င္လူမႈဖြံ႕ၿဖိဳးေရးကြန္ယက္အဖြဲ႕(KDNG)က ယေန႔ ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ျမန္မာအစိုးရက ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကို ဆိုင္းငံ့ထားသည္ဟု ေျပာေသာ္လည္း လတ္တေလာ ဆည္တည္ေဆာက္ေရး အမွတ္(၇) ေနရာ ေတာင္ဘက္ပိုင္းတြင္ ေျမေလ႔လာ တုိင္းထြာျခင္းမ်ား ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟု KDNG ၏ ေျပာခြင့္ရ အားနန္ က ေျပာသည္။
၎က “လုပ္ငန္းခြင္မွာ လုပ္ေဆာင္မႈ ဆက္ရွိေနတာကိုၾကည့္ရင္ ဆိုင္းငံ့တယ္ဆိုတာ မယံုဘူး။ တကယ္တမ္း ျမစ္ဆံုေရကာ တာ တည္ေဆာက္ေရးကို ဆိုင္းငံ့ထားတယ္ဆိုရင္ တ႐ုတ္ကုမၸဏီဘက္ကလည္း တရား၀င္ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္မွသာ က်မတို႔ ယံုမယ္။”ဟု ေကအိုင္စီသို႔ ေျပာသည္။
လက္ရွိ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းအတြက္ အေထာက္အကူျပဳေစသည့္ ဘူဒိုဇာ(ေျမတူးကား)၊ ကုန္တင္ကား၊ ဘိလပ္ေျမႀကိတ္စက္ႏွင့္ တ႐ုတ္အလုပ္သမားအခ်ဳိ႕တို႔ ဆက္လက္ တည္ရွိၿပီး လံုၿခံဳေရးတင္းၾကပ္မႈမ်ားလည္း ယခင္ အေနအထားအတိုင္း ျဖစ္သည္ဟု KDNG က ေျပာသည္။
တဆက္တည္း၌ပင္ ျမစ္ဆံုဆည္ ေဆာက္လုပ္ေရးေနရာတြင္ ေရႊတူးေဖာ္ေရး လုပ္ငန္းကိုလည္း တ႐ုတ္ကုမၸဏီဘက္က ဆက္ လက္ လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟုလည္း ဆိုသည္။ ၎အျပင္ စီမံကိန္းရပ္တန္႔မည့္ အရိပ္အေယာင္ မေတြ႔ရသျဖင့္ ျမစ္ဆံုေဒသရွိ ကခ်င္ရြာသူရြာသားမ်ား၏ အနာဂတ္အတြက္ မေသခ်ာ မေရရာမႈႏွင့္ စိုးရိမ္ေၾကာက္လန္႔မႈမ်ားမွာ ရွိေနဆဲျဖစ္သည္ဟုလည္း KDNG ၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
“ျမစ္ဆံုဆည္ ဆိုင္းငံ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သမၼတေျပာခဲ့တဲ့အေပၚ က်ေနာ္တို႔ ယံုၾကည္မႈမရွိဘူး။ ေဆာက္လုပ္ေရးနယ္ေျမမွာ အလုပ္သမားေတြ၊ ဆည္ေဆာက္လုပ္မယ့္ စက္ကိရိယာေတြကို က်ေနာ္တို႔ အခုထိ ေတြ႕ေနရတုန္းပဲ။”ဟု ေဒသခံ ကခ်င္ရြာ သားတဦးက ေၾကညာခ်က္တြင္ ေျပာဆိုထားသည္။
အားနန္က ျမစ္ဆံုေရကာတာ စီမံကိန္းဆည္ ၇ခုလံုးသည္ ျမစ္ေၾကာင္းကို အမွီျပဳေနၾကသည့္ ျပည္သူသန္းေပါင္းမ်ားကို ထိ ခိုက္ေစသည့္အတြက္ တရား၀င္ ရပ္တန္႔မႈရွိသည္အထိ ဆက္လက္ ႀကိဳးပမ္းသြားမည္ဟု ျဖည့္စြက္ေျပာဆိုသည္။
ထို႔အျပင္ မိုးရာသီကုန္လွ်င္ စီမံကိန္းကို ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ စြမ္းအင္ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံ မႈ ေကာ္ပုိေရးရွင္း(CPI) ၀န္ထမ္းတဦးကို ကိုးကား၍ KDNG ၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။
ျမစ္ဆံုေရကာ တည္ေဆာက္ေရးစီမံကိန္းကို ၂၀၀၅ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏွင့္ တ႐ုတ္အစိုးရတို႔က သေဘာတူညီမႈရရွိၿပီး လွ်ပ္စစ္စြမ္း အား စုစုေပါင္း ၁၃,၃၆၀မဂၢါ၀ပ္ ထုတ္လုပ္မည္ ျဖစ္သည္။ ျမစ္ဆံုေရကာတာ စီမံကိန္းအတြက္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက အေမရိကန္ ေဒၚလာဘီလ်ံ ၂၀ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမည္ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ရင္းႏီွးမႈ အႀကီးမားဆံုး စီမံကိန္းတစ္ခုလည္း ျဖစ္သည္။
http://www.kicnews.org/?p=7726
souce ေစာခါးစူး (ေကအိုင္စီ)
မွကူးယူတင္ျပသည္
Posted by MAUNG NE WIN

ျမန္မာျပည္တြင္ အသင္းအဖြဲ႕ဖြဲ႕စည္းခြင့္ႏွင့္ ဆႏၵျပခြင့္ တရားဝင္ရရွိ

စေနေန႕၊ ေအာက္တိုဘာလ ၁၅၊ ၂၀၁၁








ျမန္မာျပည္ရွိ လုပ္သားျပည္သူတို႔မွာ ဦးသိန္းစိန္ လက္မွတ္ေရးထိုးထားေသာ ဥပေဒသစ္အရ ယခုအပတ္မွစတင္၍ အသင္းသမဂၢဖြဲ႕စည္းခြင့္ႏွင့္ ဆႏၵျပခြင့္ တရားဝင္ရရွိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေသာေၾကာေန႔က အစိုးရအရွိတို႔အဆိုအရ သိရွိရသည္။ ထိုသို႔ေျပာင္းလဲလာျခင္းအေပၚ ကုလသမဂၢအရာရွိမ်ားကလည္း ႀကိဳဆိုေၾကာင္းသိရသည္။



အစိုးရသတင္းမ်ားအရ အဆိုပါဥပေဒကို အဂၤါေန႔က ဦးသိန္းစိန္လက္မွတ္ေရးထိုးအတည္ျပဳခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ အလုပ္သမားအက္ဥပေဒကို အစားထိုးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။"အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ သမဂၢဖြဲ႕စည္းခြင့္နဲ႔ ဆႏၵျပခြင့္ကို တရားဝင္ခြင့္ျပဳလိုက္တာပါ"ဟု အမည္မေဖၚလိုသူ အစိုးရအရာရွိတစ္ဦးက AFP ကိုေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထိုဥပေဒအရ စစ္သားႏွင့္ရဲသားတို႔ကိုျခြင္းခ်က္ထား၍ လုပ္သားျပည္သူတို႔အေနျဖင့္ အနည္းဆံုး အေယာက္ ၃၀ ပါေသာ သမဂၢဖြဲ႕စည္းခြင့္ႏွင့္ အသင္းအဖြဲ႕ကိုယ္ပိုင္အမည္ႏွင့္ အမွတ္တံဆိပ္မ်ားအသံုးျပဳခြင့္ပါ ရရွိမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။အကယ္၍ ဆႏၵျပရန္အလိုရွိပါက အလုပ္ရွင္တို႔ဖက္မွ အလုပ္႐ံုဆိုင္ရာအေရးယူမႈမ်ားမျပဳမီ ၁၄ ရက္ႀကိဳတင္ အသိေပးၾကရမည္ျဖစ္ၿပီး သမဂၢမ်ားအေနျဖင့္လည္း ဆႏၵျပမႈတြင္ လူမည္ေ႐ြ႕မည္မွ် ပါဝင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႀကိဳတင္အသိေပးၾကရမည္ဟု ဥပေဒတြင္ပါရွိေၾကာင္း သိရသည္။



သို႔ေသာ္ ေဆး႐ံု၊ မီးသတ္၊ ဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ ေရမီးဝန္ေဆာင္မႈ အစရွိသည့္ အေရးႀကီးေသာဝန္ေဆာင္မႈတို႔မွ အလုပ္သမားမ်ားမွာမူ ဆႏၵျပခြင့္မရွိေၾကာင္း သိရသည္။ အလုပ္ရွင္ဖက္မွ ဥပေဒခ်ိဳးေဖါက္ေၾကာင္းထင္ရွားလွ်င္ ဒဏ္ေငြတစ္သိန္း (သို႔) ေထာင္ဒဏ္တစ္ႏွစ္ ခ်မည္ျဖစ္ၿပီး အလုပ္သမားဖက္မွ ဥပေဒခ်ိဳးေဖါက္ေၾကာင္းထင္ရွားလွ်င္ ဒဏ္ေငြ သံုးေသာင္း ႐ိုက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။"အလုပ္သမားဥပေဒက ေကာင္းလွတယ္မဆိုသာေပမယ့္ ဒါကိုေတာ့ႀကိဳဆိုရမွာပါ"ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးဥာဏ္ဝင္းက AFP ကိုေျပာၾကားခဲ့သည္။



အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အလုပ္သမားသမဂၢ ကလည္း ဥေပဒသစ္ကိုႀကိဳဆိုေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ကုလအရာရွိ ွSteve Marshall က ဥပေဒကို အျပည့္အစံု မဖတ္ရေသးသျဖင့္ သတိရွိေစလိုေၾကာင္းေျပာသည္ဟု သိရသည္။"ဒါေပမယ့္ အေျခခံသေဘာတရားအရ ဒါဟာ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ ႀကီးမားတဲ့ေျခလွမ္းတစ္ရပ္ဆိုတာ ေမးခြန္းထုတ္ဖို႔မလိုပါဘူး"ဟု သူက AFP ကိုေျပာၾကားခဲ့သည္။ "ဒါဟာ ႏိုင္ငံတစ္ခုအတြက္ စီးပြားေရးနဲ႔လူမႈေရး ဖြဲ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေစမယ့္ အေၾကာင္းရင္းခံတရားပါပဲ"။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာျပည္တြင္ ဆႏၵျပအလုပ္သမားမ်ားကို ယခင္က မၾကာခဏ ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ခဲ့ဖူးသည္ျဖစ္ရာ အလုပ္သမားတို႔အေနျဖင့္ ဆႏၵျပဖို႔အားေမြးရန္ အခ်ိန္အနည္းငယ္လိုဦးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သူကဆိုသည္။



ဆႏၵျပလိို႔ အဖမ္းခံခဲ့ရသူေတြ အခုထက္ထိေထာင္ထဲမွာ ရွိေနတုန္းပဲေလ။ဩစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ Macquaire တကၠသိုလ္မွ ျမန္မာ့အေရးကြ်မ္းက်င္သူ Sean Turnell က ယံုၾကည္မႈကင္းမဲ့ ေနေသာ ျပည္သူလူထုကို အစိုးရက အသင္းအဖြဲ႕မ်ားအေပၚ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ တုန္႔ျပန္မည့္အေၾကာင္း သံသယ ကင္းေအာင္ လုပ္ဖို႔လိုသည္ဟုဆိုသည္။"ျပည္သူေတြကို တစ္ကယ္ေရာဆႏၵျပခြင့္ျပဳပါ့မလား။ ေျခလွမ္းက အရမ္းက်ဲလြန္းသလိုပဲလို႔ ထင္တယ္။ ျပည္သူေတြဖက္က ဒီဥပေဒကို တစ္ကယ္လက္ခံယံုၾကည္လာဖို႔ဆိုရင္ နည္းနည္းေတာ့အခ်ိန္ေပးရဦးမယ္ ထင္ပါတယ္"။
source: AFP



http://www.france24.com/en/20111014-burmese-granted-right-strike-unionise-thein-sein-workers-labour-rights-ilo-un


မွကူးယူတင္ျပသည္


Posted by MAUNG NE WIN

Saturday, October 15, 2011

ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရ အေျပာနဲ႔အလုပ္ မညီေၾကာင္း မစုစုေႏြး ေ၀ဖန္

2011-10-13

လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ အက်ဥ္းသား ၆၀၀၀ ေက်ာ္ လႊတ္ေပးခဲ့ရာမွာ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အေျမာက္အမ်ား ေထာင္ထဲမွာ က်န္ရွိေနေသးတာေၾကာင့္ ဦးသိန္းစိန္ အစုိးရဟာ အေျပာနဲ႔အလုပ္ မညီဘူးလုိ႔ စစ္ကုိင္းတုိင္း ခႏီၱးအက်ဥ္းေထာင္က မေန႔က ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသူ မစုစုေႏြးက ေ၀ဖန္ ေျပာဆုိလုိက္ ပါတယ္။





ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသူ မစုစုေႏြးဟ မွတ္တမ္းဓါတ္ပုံ တပုံ ျဖစ္ပါသည္။


အက်ဥ္းေထာင္က လြတ္ေျမာက္ျပီးေနာက္ ခႏီၱးျမိဳ႕မွာ ရန္ကုန္ကုိ ထြက္ခြာမယ့္ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ကုိ ေစာင့္ဆုိင္းေနတဲ့ မစုစုေႏြးကုိ RFA က ဒီကေန႔ ဆက္သြယ္ရာမွာ အခုလုိ ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။
"တကမာၻလုံးက က်မတုိ႔အားလုံးက ေတာင္းဆုိထားတဲ့ အတုိင္း ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ အားလုံးကုိ လႊတ္ေပးရင္ အေျပာနဲ႕ အလုပ္ ညီတယ္လုိ႔ က်မ ေျပာခ်င္ပါတယ္။" မစုစုေႏြးဟာ လာမယ့္ တနဂၤေႏြေန႔မွာ ေလေၾကာင္းခရီးနဲ႔ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ကုိ ေရာက္ရွိမယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
ရန္ကုန္ကုိ ျပန္လည္ ေရာက္ရွိတဲ့အခါ အက်ဥ္းေထာင္အသီးသီးမွာ က်န္ရွိေနေသးတဲ့ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ အားလံုး လြတ္ေျမာက္တဲ့ အထိ လွဳပ္ရွား ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လုိ႔လည္း မစုစုေႏြးက ေျပာပါတယ္။
"က်န္ေနခဲ့တဲ့ ယုံၾကည္ခ်က္နဲ႔ ခံယူခ်က္နဲ႔ အက်ဥ္းက်ခံေနရတဲ့ က်မတုိ႔ရဲ႕ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္ေတြ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ အားလံုး လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ကုိ က်မတုိ႔ က်န္ေနတဲ့သူေတြကေတာ့ အျမန္ဆုံး လႊတ္ေပးေအာင္လုိ႔ ဆက္လက္ျပီးေတာ့ ၾကိဳးစားသြားမွာပါ။" ရန္ကုန္တုိင္း ေကာ့မွဴးျမိဳ႕နယ္ ထန္းမႏုိင္ရြာသူ မစုစုေႏြးဟာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလ အတြင္း ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးအ ထူးကုိယ္စားလွယ္ မစၥတာ ေပၚလုိ ဆာဂ်ီယုိ ပင္ညဲရုိး တည္းခုိေနတဲ့ ရန္ကုန္ျမိဳ႕က ဟုိတယ္တခု အနီးမွာ ဆုိင္းဘုတ္ကုိင္ ဆႏၵျပခဲ့မွဳေၾကာင့္ အာဏာပုိင္ေတြက ဖမ္းဆီးျပီး၊ ေထာင္ဒဏ္ ၁၂ ႏွစ္ခြဲ ခ်မွတ္ခဲ့ပါတယ္။
ေနာက္ပုိင္း အယူခံ တင္သြင္းမွဳေၾကာင့္ ျပစ္ဒဏ္ကုိ ၈ ႏွစ္အထိ သက္ဆုိင္ရာက ေလွ်ာ့ခ်ေပးခဲ့ျပီး၊ အခု ေထာင္သက္ ၄ ႏွစ္နီးပါး အၾကာမွာ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။


http://www.rfa.org/burmese/news/su-su-nway-10132011092006.html


မွကူးယူတင္ျပသည္
Posted by MAUNG NE WIN

က်န္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားအားလံုး လႊတ္ေပးဖို႔ ဘန္ကီးမြန္း တိုက္တြန္း

2011-10-12

ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းက ေတာင္းဆိုထားတဲ့ အတိုင္း သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ အေထြေထြ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အမိန္႕မွာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုး ခၽြင္းခ်က္မရွိ လႊတ္ေပးဖို႕ ကုလ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီးမြန္းက ေျပာပါတယ္။




အစည္းအေဝးတခုတြင္ စာ႐ြက္စာတမ္းမ်ား သိမ္းဆည္းေနေသာ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္း ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)


ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဳးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းရဲ႕ေျပာခြင့္ရ အမ်ဳိးသမီး Soung-ah Choi က -


ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အစိုးရက ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ေပးေနတာကို ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဳးခ်ဳပ္က အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနပါတယ္။ အခု လႊတ္ထဲအထဲမွာ ထင္ရွားတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ပါတယ္ ဆိုေပမယ့္ အက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ က်န္ေနေသးတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုးကို လႊတ္ေပးဖို႕ ဘန္ကီမြန္းက ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။ ဒါမွလည္း သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အေနနဲ႕ လူ႕အခြင့္အေရး အေျခခံမူေတြကို ေလးစားလိုက္နာတယ္ဆိုတာ ႏိုင္ငံတကာကို လက္ေတြ႕ျပသႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္လို႕ ေျပာပါတယ္။
ေနာက္ဆံုးရရွိတဲ့ စာရင္းေတြ အရ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား စုစုေပါင္းတစ္ရာ့ ငါးဆယ္နီးပါး ရွိတယ္လို႔ သိရပါတယ္။


http://www.rfa.org/burmese/news/ban-ki-moon-10122011221212.html


မွကူးယူတင္ျပသည္
Posted by MAUNG NE WIN

ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ကို ဇာဂနာေဝဖန္


ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ႀကီးနား ေထာင္ကေန ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ႏိုင္ငံေက်ာ္ ဟာသသ႐ုပ္ေဆာင္ ကိုဇာဂနာကုိ ျမစ္ႀကီးနား အက်ဥ္းေထာင္ဘူးဝတြင္ ေတြ႔ျမင္ရစဥ္။ zaganar family album

2011-10-12
ဒီကေန႔မနက္ အေစာပုိင္းက ကခ်င္ျပည္နယ္ ျမစ္ႀကီးနား ေထာင္ကေန ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ႏိုင္ငံေက်ာ္ ဟာသသ႐ုပ္ေဆာင္ ကိုဇာဂနာက သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အခုလို ေဝဖန္လိုက္ ပါတယ္။
“မေန႔တုန္းကထိေတာ့ ေျပာင္းလဲတယ္လို႔ က်ေနာ့္စိတ္ထဲမွာ ေယဘုယ် နည္းနည္းေလး စိတ္ထဲ ထင္မိတယ္ေပါ့ေနာ္ ။ ဒီကေန႔ မနက္က်ေတာ့ ဟုတ္ေရာ ဟုတ္ရဲ႕လားလို႔ သံသယ ျပန္၀င္သြားတယ္။ ေျပာင္းလဲတာမွ ဟုတ္ရဲ႕လား မေျပာင္းလဲေသးဘူး ထင္မိတာက က်ေနာ္တုိ႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ လြတ္မလာဘဲ က်ေနာ္တို႔ လူနည္းနည္းေလး မစို႔မပို႔ေပါ့ဗ်ာ ဒါေလးပဲ လြတ္လာတဲ့ အခါက်ေတာ့ တကယ္ ေျပလည္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵရွိရဲ႕လား အမ်ဳိးသား သင့္ျမတ္ေရး ျပန္လည္ ရင္ၾကားေစ့ေရးအတြက္ ဆိုတာကိုေရာ တကယ္ျဖစ္ဖုိ႔အတြက္ ဦးတည္တာမွ ဟုတ္ရဲ႕လားလို႔ က်ေနာ္ သံသယ ဝင္သြားတယ္။ ဒီသမၼတကိုလဲ တုိက္႐ုိက္ေမးခ်င္တယ္ ဘာလို႔ တြန္႔တုိ ေနရတာလဲလို႔ သူ႔အိတ္ထဲက စိုက္ရတာမွ မဟုတ္ဘဲနဲ႔”
အခုလို လြတ္ေျမာက္လာၿပီ ျဖစ္တာေၾကာင့္ သူ႔အေနနဲ႔ ေရွ႕ဆက္ ဘာေတြ လုပ္ေဆာင္သြားမယ္ ဆိုတာကိုလဲ ကိုဇာဂနာက ရွင္းျပပါတယ္။
“က်ေနာ္ရည္စူး ထားတာကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ၈၈ တုန္းကတည္းက လမ္းေပၚထြက္ခဲ့တယ္ ဆိုတာ လမ္းေပၚႏုိင္ငံေရးလို႔ပဲ ေျပာေျပာ Activist လို႔ပဲေျပာေျပာ အပ်င္းေျပ ထြက္ခဲ့ၾကတာမွ မဟုတ္ဘဲ၊ ပါတီစုံ ဒီမုိကေရစီ ရရွိေရးဆုိၿပီး ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကတာကိုး။ အဲဒီေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အဲဒီေနရာကို ေရာက္ခါနီးစဲစဲပဲ ရွိေသးတယ္ မေရာက္ေသးဘူးလို႔ ယုံၾကည္တယ္။ အဲဒီအတြက္ က်ေနာ္ ေနာက္ထပ္ လုပ္ရမွာေတြ အမ်ားႀကီး က်န္ေသးတယ္”
ဟာသ သ႐ုပ္ေဆာင္ ကိုဇာဂနာဟာ ၂၀၀၈ နာဂစ္မုန္တုိင္းသင့္ ျပည္သူေတြကို ကူညီကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အဖမ္းဆီးခံရကာ ေထာင္ဒဏ္ (၃၅)ႏွစ္ အခ်ခံထားရသူပါ။ ၃ႏွစ္ခြဲနီးပါး အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ ေနခဲ့ရျပီးေနာက္ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာတာျဖစ္ပါတယ္။
http://www.rfa.org/burmese/news/zaganar-released-10122011125259.html
မွကူးယူတင္ျပသည္
Posted by MAUNG NE WIN

ဇာဂနာလြတ္ၿပီ

2011-10-12

၂ဝဝ၇ ေရႊဝါေရာင္ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈအၿပီး ျမစ္ႀကီးနားေထာင္မွာ ေထာင္ဒဏ္ ၃၅ ႏွစ္ ခ်ခံခဲ့ရတဲ့ နိုင္ငံေက်ာ္ လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာဟာ ၃ ႏွစ္နဲ႔ ၅ လ အၾကာမွာ လြတ္လာခဲ့ပါၿပီ။ ကိုဇာဂနာ က်န္းမာေရး အေတာ္ေကာင္းမြန္ေနသလို ျပင္ပမွာ ရိွေနစဥ္အတိုင္း အာအက္ဖ္ေအရဲ႕ ေမးခြန္းေတြကို တက္ႂကြတဲ့အသံနဲ႔ ဟာသေႏွာၿပီး ေျဖခဲ့ပါတယ္။


ေထာင္ဒဏ္ ၃၅ ႏွစ္ ခ်ခံခဲ့ရတဲ့ နိုင္ငံေက်ာ္ လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာဟာ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလ ၁၂ ရက္ေန႔က လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အမိန္႔နဲ႔ ျမစ္ႀကီးနား အက်ဥ္းေထာင္က လြတ္ေျမာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ရန္ကုန္ မဂၤလာဒုံ ေလဆိပ္ကုိ ေရာက္ရွိလာခ်ိန္တြင္ ႀကိဳဆုိ ႏႈတ္ဆက္သူေတြနဲ႔အတူ ေတြ႔ျမင္ရစဥ္ ျမင္ကြင္း ျဖစ္ပါတယ္။ AFP PHOTO/Soe Than WIN


ပထမဆံုး ေထာင္ကထြက္ရတဲ့ ခံစားမႈကို သူက အခုလို ေျပာပါတယ္။
“သမၼတႀကီးရဲ႕ ေမတၱာေစတနာနဲ႔ တႏွစ္ ေလ်ာ့သြားေတာ့ ၃၄ ႏွစ္ေပါ့။ အခု ၃ ႏွစ္ ၅ လ ေနရေတာ့ Ten Percent ေပါ့၊ ဘဏ္က အခု အတိုးႏႈန္း ေျပာင္းသြားတယ္မို႔လား ten percent ။ အဲဒီထဲ က်ေနာ္ ပါသြားတာေပါ့။ တကယ္ဆို ေထာင္ကလြတ္တာ ေပ်ာ္စရာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္ မေပ်ာ္ႏိုင္ဘူး၊ သူငယ္ခ်င္းေတြ အမ်ားႀကီး ေထာင္ထဲမွာ က်န္ရစ္ၾကတယ္။ ဘာလို႔ အစိုးရ တြန္႔တိုတာလည္း နားမလည္ဘူး ျဖစ္ရတယ္။ လြတ္မယ့္သာ လြတ္လာတယ္ လြတ္ရက်ိဳး မနပ္ဘူးေပါ့”
ကိုဇာဂနာ နဲ႔အတူ ျမစ္ႀကီးနားေထာင္မွာ ၁၄ ႏွစ္နီးပါး ေနခဲ့ရတဲ့ ဦးမ်ိဳးေအာင္သန္႔နဲ႔ ၂ဝဝ၇ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈမွာ ဖမ္းခံရတဲ့ သာေကတ ၿမိဳ႕နယ္က ကိုယဥ္မင္းထြန္းဆိုသူ ေက်ာင္းသားတို႔ ၃ ဦးသာ လြတ္ၿပီး သံဃာေတာ္ေတြ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၁၅ ေယာက္ ေလာက္ က်န္ခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
“ဘုန္းႀကီး ၄ ပါး က်န္ခဲ့တယ္၊ ဆရာေတာ္ ဦးဥာဏရယ္ မႏၱေလးက ဆရာေတာ္ခ်ည္းပဲ ၄ ပါး၊ ဆရာေတာ္ ဦးေဝဒသူ ရယ္၊ ဦးဓမၼသာမိ ရယ္၊ ေနာက္ ဆရာေတာ္ ဦးက႑သာရရယ္။ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ ကေတာ့ သီဟသက္တင္၊ ေဇယ်ာေအာင္၊ မ်ိဳးမင္းသန္း၊ ကိုၾကည္တိုး၊ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ လက္မခံတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြေပါ့ သူတို႔ က်န္ခဲ့တယ္”
ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈေၾကာင့္ ေထာင္ စုစုေပါင္း ၄ ႀကိမ္ က်ခဲ့ဖူးတဲ့ ကိုဇာဂနာဟာ အရင္ကာလေတြက ေထာင္မွာ ေနခဲ့တာထက္ ဒီတခါ ျမစ္ႀကီးနားေထာင္တြင္း အေျခအေနေတြ ေကာင္းမြန္လာတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ သူကိုယ္တိုင္ ခံစားေနရတဲ့ ေသြးတိုးေရာဂါလည္း ျမစ္ႀကီးနားက ဆရာဝန္ရဲ႕ ေစာင့္ေရွာက္မႈေၾကာင့္ ေကာင္းလာတဲ့ အေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။
ကိုဇာဂနာ မလြတ္ေျမာက္ခင္ အခ်ိန္အထိ တႏွစ္နဲ႔ ၅လေလာက္ ေထာင္ဝင္စာ ပိတ္ခံရတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း သူက အက်ဥ္းသား အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ခံရတာမို႔ အေတာ္ေလး ခံျပင္းခဲ့ရတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။
“ဒါဟာ ဆိုးရြားတဲ့လုပ္ရပ္ပါ၊ အက်ဥ္းသားတေယာက္ဟာ အက်ဥ္းေထာင္ ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္ရင္ လုပ္ေပါ့၊ က်ေနာ့္မွာ ဘာမွ မခ်ိဳးေဖာက္ဘူး။ ခယ္မက ေထာင္ဝင္စာ လာေတြ ့တယ္။ ေထာင္ ဝန္ထမ္းေတြနဲ႔ အဆင္မေျပ ျဖစ္တယ္။ သူတို႔ခ်င္း ျဖစ္တာ က်ေနာ့္ကို အေရးယူတယ္ဆိုၿပီး က်ေနာ့္ကို ေထာင္ဝင္စာ ပိတ္တာ။ ေနာက္ေနာင္ ဒါမ်ိဳးမျဖစ္ေအာင္ ေထာင္ပိုင္ကို တရားဝင္ ေျပာခဲ့ပါတယ္”
ကိုဇာဂနာရဲ႕ မိခင္နဲ႔ ဖခင္ ၂ ဦးလံုးဟာ ထင္ရွားတဲ့ စာေရးဆရာႀကီး ေတြ ျဖစ္သလို လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ဝဝ၉ ခုႏွစ္နဲ႔ ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္ကပဲ ေရွ႕ဆင့္ ေနာက္ဆင့္ ကြယ္လြန္ခဲ့ၾကတာပါ။ မိဘ၂ ပါးထံက အႏုပညာအေမြ ဆက္ခံႏိုင္ခဲ့ၿပီး တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားဘဝ ကတည္းက အၿငိမ့္ လူျပက္အျဖစ္ နာမည္ရခဲ့ၿပီး မဆလေခတ္ တေလွ်ာက္လံုး တပါတီ အာဏာရွင္စနစ္ရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ရဲ႕ အၿမီးအေမာက္ မတည့္တာ ေတြကို သိမ္ေမြ႔တဲဲ့ ႏိုင္ငံေရး သေရာ္ခ်က္ေတြ၊ ပ်က္လံုးေတြ ထုတ္ခဲ့လို႔ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ အသည္းစဲြ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။
အခုေရာ ေထာင္ထဲမွာ ျပက္လံုးေတြ ဖန္တီးျဖစ္သလား၊ မၾကာေသးခင္က ၂ ပိုင္းကဲြၿပီး ျပည္ေတာ္ျပန္သြားတဲ့ သီးေလးသီး အဖဲြ႔ကို ဘယ္လို သေဘာထားရိွလဲလို႔ တဆက္တည္း ေမးၾကည့္ပါတယ္။
“ျပက္လံုးေတာ့ မေျပာဘူးဗ်ိဳ႕။ သီးေလးသီးေတြ ခိုးခ်သြားမွာ ေၾကာက္လို႔။ က်ေနာ္ အခု ျပန္ထြက္လာၿပီ ဆိုေတာ့ ေျပာစရာ ၂ ခုပဲ ရိွတယ္။ သီးေလးသီး ကမယ့္ဟာ သေဘာမတူႏိုင္ဘူး။ ဘာလို႔လဲဆို သီးေလးသီး ေဆးေရာင္စံု ဆိုတာ က်ေနာ့္နာမည္ ျဖစ္တာမို႔ သီး ၂ သီး ထဲ ပဲြကတာ လက္မခံႏိုင္ဘူး၊ အသီး ၄ သီး စံုမွသာ လက္ခံနိုင္မယ္။ ေနာက္တခ်က္က ျမပုဏၰမာရင္ေသြး ဆိုၿပီး အသံုးျပဳခြင့္ မရိွဘူး၊ ျမပုဏၰမာ ဆိုတာ ဇာဂနာ၊ အရိုင္း၊ ကင္းေကာင္၊ ငွက္ေပ်ာ္ေၾကာ္၊ ေညာင္ေညာင္၊ ေဂၚဇီလာရယ္ မင္းသမီးဝင့္သိဂႌ စံုမွသာ ကခြင့္ျပဳမယ္”
“အစိုးရအသစ္ ဆီးႀကိဳတဲ့ လူေတြရဲ႕ သေဘာနဲ႔ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေဂၚဇီလာ သေဘာနဲ႔ ေသာ္လည္းေကာင္း အဲဒီနာမည္နဲ႔ ခြင့္မျပဳႏိုင္ဘူး။ အခု ေလယာဥ္ပ်ံ ကြင္းဆင္းေနၿပီ၊ ေလယာဥ္ေပၚက ဆင္းတာနဲ႔ တၿပိဳင္နက္ အဲဒီပဲြကို အဓိက သြားတားမယ္”
ကိုဇာဂနာဟာ ေလာေလာဆယ္ ဘာဆက္လုပ္မယ္ဆိုတာ ယတိျပတ္ မေျပာႏိုင္ေသးေပမယ့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ရန္ကုန္ေရာက္တာနဲ႔ ေတြ႔ဖို႔ ရိွတဲ့အေၾကာင္း၊ အဲဒီအခါ သူ ဘာလုပ္ရမယ္ဆိုတာ အေျဖေပၚ လာမယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။
ဒီကေန႔ ကိုဇာဂနာအေပၚ ခ်စ္ခင္ေလးစားတဲ႔ ျပည္သူေတြ ႏိုင္ငံေရး သမားေတြကို ဘာေျပာခ်င္လဲလို႔ ေမးၾကည့္ပါတယ္။
“တိုင္းျပည္မွာရိွတဲ့ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ ပတ္သက္သူေတြအားလံုးကို တခုေတာ့ ေျပာခ်င္တယ္ဗ်ာ။ အဲဒါကေတာ့ ‘ေနတိုး’ ေတြ မလုပ္ၾကပါနဲ႔၊ ‘ေျပတီဦး’ ေတြ လုပ္ၾကပါလို႔၊ အဲဒါ ေျပာခ်င္တယ္။ ‘ေနတိုး’ ဆိုတာ NATO ‘No Action- Talk Only’ စကားေတြခ်ည္းပဲ ေျပာၿပီး ဘာအလုပ္မွ မလုပ္တဲ့ ဟာေတြ မလုပ္ၾကပါနဲ႔။ ‘ေျပတည္ဦး’ ေတြ လုပ္ၾကပါ။ တိုင္းျပည္ တည္ေထာင္ဖို႔အတြက္ကို က်ေနာ္တို႔ ဦးေခါင္းထဲ ထည့္ၿပီး ဦးတိုက္လုပ္ၾကပါ၊ အဲဒါ ေျပာခ်င္ပါတယ္”


မွကူးယူတင္ျပသည္
Posted by MAUNG NE WIN

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂၀၀ ခန္႔လြတ္ေျမာက္လာ




2011-10-12


သမၼတဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ အက်ဥ္းသား လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အရ ဒီကေန႔ သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ေန႔မွာ လႊတ္ျငိမ္း ခ်မ္းသာခြင့္နဲ႔ လြတ္ေျမာက္လာသူေတြထဲမွာ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ေနသူ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၀၀ ေက်ာ္ပါ၀င္တယ္လို႔ ထိုင္းအေျခစိုက္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး အသင္း (ျမန္မာႏုိင္ငံ) (AAPP) က သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။





လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အမိန္႔ႏွင့္ လြတ္ေျမာက္လာမည့္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကုိ ရန္ကုန္ အင္းစိန္ အက်ဥ္းေထာင္ေရွ႕တြင္ ႀကိဳဆုိၾကေနသူမ်ား ျမင္ကြင္းျဖစ္ပါသည္။



RFA က သီးျခား စံုစမ္းခ်က္အရ အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္က အမ်ိဳးသား ၅၆၄ ဦး၊ အမိ်ဳးသမီး ၇၈ ဦး စုစုေပါင္း ၆၄၂ ဦး ကို အသုတ္လိုက္ ခြဲၿပီး လႊတ္ေပးမယ္လို႔ ကနဦး သတင္းမ်ား ရရွိခဲ့ျပီး ဒီအထဲမွာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၃၀ ေက်ာ္ပါဝင္တယ္ လို႔သိရပါတယ္။
စစ္ကိုင္းတုိင္း ခႏၱီးေထာင္ကေန လယ္သမားအခြင့္ေရး ေဆာင္ရြက္သူ မစုစုေႏြး လြတ္ေျမာက္ လာတယ္လို႔ သတင္းရရွိပါတယ္။
ရခုိင္ျပည္နယ္ ဘူးသီးေတာင္ အက်ဥ္းေထာင္မွာ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူေတြထဲက ကိုသန္းထြန္းဇင္၊ ကိုကိုႀကီး (စမ္းေခ်ာင္း) ႏွင့္ အျခား တစ္ဦး စုစုေပါင္း သံုးဦး ျပန္လည္ လႊတ္ေပးလိုက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ အက်ဥ္းေထာင္က ဆုိပါတယ္။
ရွမ္းျပည္နယ္ က်ိဳင္းတံုေထာင္က လြတ္ေျမာက္သူေတြထဲမွာ ဂ်ာနယ္မန္ေနဂ်ာ ဦးစိန္ဝင္းေမာင္၊ ဦးသုတဉာဏ (ဦးသန္းေဇာ္ - ေရႊျပည္သာ)၊ ဦးအိျႏၵယ (ေငြၾကာရံစာသင္တုိက္ - ဦးေအာင္သူၿငိမ္း)၊ ဦးစုိးမင္းဦးတို႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။
ေတာင္ႀကီးေထာင္က လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ အက်ဥ္းသား ၂၀၀ ေက်ာ္မွာ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား တဦးသာ လြတ္ေျမာက္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ လြတ္ေျမာက္လာသူကေတာ့ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲအႏုိင္ရ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဦးေက်ာ္ခင္ျဖစ္ၿပီး ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ကုိဂ်င္မီ၊ ဗကသ အဖြဲ႔ဝင္ ကုိေက်ာ္ကုိကုိတုိ႔ ပါဝင္ျခင္း မရွိဘူးလုိ႔ သြားေရာက္စုံစမ္းခဲ့တဲ့ ကုိေက်ာ္ကုိကုိ၏ ဖခင္က ေျပာပါတယ္။
လားရႈိးအက်ဥ္းေထာင္က အက်ဥ္းသား ၉၂ ဦး လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ရရွိၿပီး၊ လက္ရွိ အခ်ိန္အထိ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်သူ ၄ ဦးသာ လြတ္ေျမာက္မည့္ စာရင္းထဲမွာ ပါဝင္လာေၾကာင္း သိရပါတယ္။ စာရင္းထဲပါဝင္လာသူေတြကေတာ့ ဦးစိႏၱိမာ၊ ဦးေအာင္ေဇာ္ဦး (NLD)၊ ဦးအုန္းေက်ာ္ (NLD)၊ တင္တင္ခ်ိဳ (NLD) ျဖစ္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
ေတာင္ငူေထာင္က ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၅ ဦးႏွင့္ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးတခ်ိဳ႕ လြတ္ေျမာက္မည္လုိ႔ သတင္းရရွိပါတယ္။ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ သန္လ်င္ ေရနံခ်က္စက္ရုံ ေဖာက္ခြဲမႈနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ ႏွစ္ ၃၀ ခ်မွတ္ခံထားရတဲ့ ကုိညီညီဦး၊ ပုဒ္မ ၅ နဲ႔ ေထာင္ ဒဏ္ ၂၄ ႏွစ္က်ခံေနရတဲ့ ေစာျမင့္ႏုိင္နဲ႔ ဦးေအးေရႊ၊ ေထာင္ဒဏ္ ၁၇ ႏွစ္က်ခံေနရတဲ့ ကိုေဇာ္ရဲဝင္း၊ ကိုေအာင္သန္႔ဇင္ဦး၊ ကိုေအာင္ေဇၿဖိဳး တုိ႔ ပါ၀င္ေၾကာင္းနဲ႔ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးေဟာင္း ဗုိလ္မႉးေက်ာ္ေက်ာ္ထြန္းလည္း လြတ္ေျမာက္တယ္ သိရပါတယ္။
သာယာဝတီ အက်ဥ္းေထာင္က အက်ဥ္းသား ၆၅ ဦး လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ရရွိခဲ့ၿပီး ယံုၾကည္ခ်က္ ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူ ၂၉ ဦး ပါဝင္ပါတယ္။ အဲဒီအထဲမွာ အရွင္ နႏၵဝံသ၊ အရွင္ ေတဇိႏၵ၊ ကိုၾကည္လြင္၊ ကိုစိုးျမင့္၊ ကိုစိုးလႈိင္၊ မဇန္ဇန္၊ ကိုေက်ာ္မ်ိဳးဝင္း၊ ဦးညြန္႔ေမာင္၊ ကိုလွဝင္း၊ မငယ္၊ ကိုေမာင္ေဇာ္တို႔ ပါဝင္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
မႏၱေလးေထာင္ကေန လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ အက်ဥ္းသား (၄၀၈) ဦးထဲမွာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား (၄၅)နဲ႔ တပ္မေတာ္ ေထာက္လွမ္းေရး အက်ဥ္းသား (၁)ဦး ပါ၀င္တယ္လို႔ စံုစမ္းသိရွိရပါတယ္။ မစုိးရိမ္ ေက်ာင္းတုိက္မွ သံဃာ ၈ ပါးႏွင့္ ဦးလွစုိး၊ ဦးေက်ာ္ညြန္႔တို႔ပါဝင္ၿပီး ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသား ကုိလွမ်ိဳးေနာင္ ပါဝင္ျခင္းမရွိ ေသးဘူးလို႔ သိရပါတယ္။
သရက္ေထာင္ကေန အက်ဥ္းသား ၉၃ ဦးလႊတ္ေပးခဲ့ရာမွာ နုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၁၆ ဦး ပါဝင္ တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒီအထဲမွာ ILO အမႈနဲ႔ ေထာင္က်ခဲ့တဲ့ ကိုေဇာ္ေဌးပါတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ကေလးေထာင္က ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၈ ဦးလြတ္လာတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
မႏၱေလးတိုင္း အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဒုဥကၠဌ ဦးသန္းလြင္ (သံလက္သီးနဲ႔ အထုိးခံရလို႔ မ်က္လုံတစ္ဘက္ကြယ္) ကယားျပည္နယ္ လြိဳင္္ေကာ္ေထာင္ကေန ဒီကေန႔ လြတ္လာပါတယ္။
ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ျဖဴေထာင္က ေအာင္ကိုကုိလြင္ (ဦးဂႏၻီရ ညီ)၊ ျပည္ေထာင္က ၿဖဳိးေက်ာ္ေက်ာ္ လြတ္လာတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
ေျမာင္းျမေထာင္က ၄ ဦးလြတ္လာရာမွာ ဦးေဇာ္ထူး (ေမာင္ေမာင္ထူး)၊ ဦးေအာင္သန္းထြန္း၊ ဦးအဂၢဓမၼ နဲ႔ ကိုရဲမင္းႏိုင္ (ေတာင္ငူ)တို႔ ျဖစ္ပါတယ္။
ျမင္းျခံေထာင္က ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၅ ဦးလြတ္လာရာမွာ GW အဖြဲ႔က ကိုသီဟဝင္းတင္၊ ဗိုလ္မွဴးေဟာင္းျမင့္ဦး၊ ကိုနန္းေဝ၊ ကိုေအာင္ေက်ာ္မိုး ေခၚ ကိုမိုးထက္ေန၊ ကိုေအာင္သိုက္စုိးေခၚ ကိုမင္းသိုက္တို႔ ျဖစ္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။
ကခ်င္ျပည္နယ္ ပူတာအိုေထာင္က ကိုဘိုဘိုဝင္းလႈိင္၊ မထက္ထက္ဦးေဝ၊ မျမျမသိမ့္တို႔ လြတ္လာ တယ္လို႔ သိရပါတယ္။


http://www.rfa.org/burmese/news/prisoners-lists-10122011120019.html


မွကူးယူတင္ျပသည္


Posted by MAUNG NE WIN

Tuesday, October 11, 2011

ေက်ာင္းသားေခါငး္ေဆာင္ မင္းကိုႏိုင္ ၂၉ရက္ေန႔မွ လြတ္မည္။ကိုဇာဂနာ မနက္ျဖန္လြတ္မည္။

Tuesday, October 11, 2011
ေက်ာင္းသားေခါငး္ေဆာင္ မင္းကိုႏိုင္ ၂၉ရက္ေန႔မွ လြတ္မည္။ကိုဇာဂနာ မနက္ျဖန္လြတ္မည္။

မနက္ျဖန္တြင္ လြတ္လာမည္ျဖစ္ေသာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥး္သားမ်ားတြင္ ေက်ာင္းသားေခါဘင္းေဆာင္ မင္းကိုႏိုင္အပါအ၀င္ ၈၈မ်ဳိးဆက္ ထိပ္ပိုင္း ေခါင္းေဆာင္မ်ား ပါ၀င္ဦးမည္ မဟုတ္ေသးပဲ ေနာက္တစ္သုတ္လႊတ္မည့္ေန႔ျဖစ္ေသာယခုလ ၂၉ရက္ေန႔က်မွသာ ပါ၀င္လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အက်ဥ္းဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမႈးက ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ယေန႔ နံနက္ပိုင္းကတည္းက ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးလိမ့္မည္ဟုေသာ သတင္းေၾကာင့္ အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္သို႔ မီဒီယာသမားမ်ားႏွင့္ အက်ဥ္းစံတို႔၏ မိသားစုမ်ားအပါအ၀င္ လူအမ်ားစုေ၀းေရာက္ရွိလာၾကၿပီး ေစာင့္ဆိုင္းေနၾကရာ အတန္ၾကာသည္အထိ လႊတ္ေပးသည္ကို မေတြ႕ရွိၾက၍ စာနယ္ဇင္းသမားအခ်ဳိ႕က အက်ဥ္းဦးစီးဌာနသို႔ သြားေရာက္စံုစမ္းၾကစဥ္ ထိုသို႔ ေျပာၾကားလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။
၄င္းက ဆက္လက္ေျပာၾကားရတြင္ ယခုတစ္ေခါက္ လႊတ္ေပးျခင္းမွာ ဟန္ျပသေဘာမဟုတ္ပဲ တကယ့္အစစ္အမွန္ ဒီမိုကေရစီလမ္းစဥ္ျဖစ္ေၾကာင္း နာမည္ေက်ာ္ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုး ပါ၀င္မည္ျဖစ္ၿပီး က်န္းမာေရးမေကာင္းသူမ်ားႏွင့္ သက္ႀကီးရြယ္အိုမ်ားကို အရင္ဆံုး ဦးစားေပးလႊတ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

ဇာဂနာ မနက္ျဖန္လြတ္မည္။

ေကာလဟလမ်ားစြာျဖင့္ အႀကိမ္ႀကိမ္ လြတ္ေျမာက္ရန္သတင္းေျပးေနခဲ့ေသာ ကိုသူရဟု ရင္းႏွီးသူမ်ား ေခၚၾကသည့္ ဟာသပညာရွင္ ဇာဂနာမွာ မနက္ျဖန္ ေအာက္တိုဘာ ၁၂တြင္ ျပန္လြတ္လာမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

ဇာဂနာမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ေသာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ားအား ဆြမ္းကပ္လွဴမႈ နာဂစ္မုန္တိုင္းဒါဏ္ခံျပည္သူမ်ားအတြက္ လူမႈေရးလုပ္ငန္းမ်ားအား စြမ္းစြမ္းတမံ ေဆာင္ရြက္မႈတို႔ေၾကာင့္ ထိုစဥ္က စစ္အစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ား၏ မ်က္မုန္းက်ဳိးျခင္းကို ခံရၿပီး စစ္တပ္ေပးေသာလူမႈေရးထူးခၽြန္ဆုအျဖစ္ ေထာင္ဆုကို အပ္ႏွင္းျခင္းခံရရွာသူျဖစ္သည္။

သို႔ေသာ္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမရွိဟုု ေၾကြးေက်ာ္ေလ့ရွိခဲ့ေသာ စစ္အစိုးရအစဥ္အလာအတိုင္း ဇာဂနာ့ကိုလည္း လက္တြင္ ေဒၚလာ (တစ္ရြက္) ေတြ႕ရွိမႈ၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လည္လမ္းမေမ်ားေပၚတင္ မည္သူမဆို ေပါမ်ားစြာ ၀ယ္ယူရရွိႏိုင္ေသာ နာဂစ္မွတ္တမ္းတင္ ဗီဒီယိုေခြႏွင့္ သန္းေရႊသမီး ၀တုတ္မႀကီး၏ စိန္မဂၤလာေဆာင္မွတ္တမ္းတင္ေခြမ်ား ေတြ႕ရွိမႈ တို႔ျဖင့္ အမႈဆင္ ေထာင္ခ်ျခင္းခံထားရရွာသူ ျဖစ္ေလသည္။
ဇာဂနာ မလြတ္ခင္ကတည္းက ျမန္မာျပည္စာနယ္ဇင္းမ်ားတြင္ ၄င္းအား အေၾကာင္းျပဳကာ ျပႆနာမ်ားျဖစ္ပြားေန။

ဟာသပညာရွင္ဇာဂနာ လြတ္ေျမာက္လာပါက ၄င္းတို႔၏ စာနယ္ဇင္းမ်ားတြင္ ဇာဂနာႏွင့္ အင္တာဗ်ဴးကို အရင္ဦးေအာင္ အၿပိဳင္ထည့္သြင္းလိုသျဖင့္ ျမန္မာျပည္စာနယ္ဇင္းေလာကအတြင္းတြင္ ျပႆနာမ်ား ျဖစ္ပြားေနၾကေၾကာင္းသိရသည္။
ဇာဂနာသည္ ဦးေန၀င္းအစိုးရေခတ္ကတည္းက ျပည္သူအား ဟာသပညာျဖင့္ အလင္းေရာင္ေပးကာ ေျပာရဲဆိုရဲ သတၱိခဲမို႔ အာဏာပိုင္မ်ား၏ အႀကိမ္ႀကိမ္ ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ျခင္းကို ခံခဲ့ရရွာသူျဖစ္သည္။
ခ်ဳပ္ကိုင္မႈမ်ားစြာျဖင့္ မလြတ္လပ္ေသာ ျမန္မာျပည္တြင္း စာနယ္ဇင္းေလာကမွာ ျပည္သူလည္းစိတ္၀င္စား ဆငဆာကလည္း လႊတ္ေပးေလာက္ေသာ အေၾကာင္းအရာအား ခဲယဥ္းပင္ပန္းစြာ ရွာေဖြေနရျခငး္ျဖစ္ရာ ယခု ဇာဂနာ့ အင္တာဗ်ဴး ဦးစြာ ထည္သြင္းႏိုင္ေရးကိုလည္း လုေနရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Posted by MAUNG NE WIN

ယေန႔ အက်ဥ္းသား ၆၃၅၉ ဦး ကိုလႊတ္ေပးမည္ဟု အမ္အာတီဗီဖိုး ရုပ္သံမွ ေၾကျငာ

ယေန႔ အက်ဥ္းသား ၆၃၅၉ ဦး ကိုလႊတ္ေပးမည္ဟု အမ္အာတီဗီဖိုး ရုပ္သံမွ ေန႔ခင္း ၁ နာရီတြင္ ေၾကညာသြားခဲ့သည္။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမည္မွ် ပါ၀င္သည္ကိုမူ မသိရွိရေသးပါ။

ယေန႔ ေန႔ခင္း ၁ နာရီ ေၾကညာခ်က္အရ “ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရသည္ ျပစ္ဒဏ္က်ခံေနရေသာ အသက္အ႐ြယ္ ႀကီးရင့္သူမ်ား၊ က်န္းမာေရး မေကာင္းသူမ်ားႏွင့္ ကိုယ္လက္အဂၤါ ခၽြတ္ယြင္းသည့္ အက်ဥ္းသားအားလံုးအနက္မွ ထိုက္သင့္သည့္ ျပစ္ဒဏ္က်ခံၿပီး စည္းကမ္းႏွင့္ အက်င့္စာရိတၱ ေကာင္းမြန္လာသည့္ အက်ဥ္းသား ၆၃၅၉ ဦးအား ေအာက္တိုဘာလ ၁၂ ရက္ ေန႔မွ ျပစ္ဒဏ္မွ အသီးသီး လြတ္ၿငိမ္းခြင့္ျပဳလိုက္သည္” ။ အဓိပၸါယ္မွာ မနက္ျဖန္ သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ေန႔မွ စလႊတ္ေပးမည့္ သေဘာျဖစ္သည္။

Posted by MAUNG NE WIN

ဦးေရႊမန္းမွ ေနာ္ေ၀း၀န္ၾကီးအား ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားမၾကာမွီလႊတ္ေပးမည္ဟုေျပာ(ရုပ္/သံ)

တနဂၤေႏြေန႕၊ ေအာက္တိုဘာလ ၉၊ ၂၀၁၁

ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား( ၂၀၀ဂ)ႏွစ္ေထာင္ မၾကာမီလႊတ္ ေပးမည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား မိမိတုိ ႔ ဘက္မွ ၀မ္းေျမာက္ ၀မ္းသာ ႏုိင္ငံေရးအရ ၾကိဳ ဆုိပါမည္ဟု ဦးေရႊမန္း ေျပာဆုိ














Promise to release 2,000 political prisoners



President i Burmas Nasjonalforsamling, U Shwe Mann, lover at landets politiske fanger skal slippes fri «om noen dager». Se reportasje fra Dagsrevyen.ေနာ္ေ၀းလ္ဘာသာ

President of Burma's National Assembly, U Shwe Mann, promises that the country's political prisoners to be released "in a few days." See report from the evening news.

ေနာ္ေ၀ႏုိ္င္ငံမွ အစုိးရအဖြဲ႔၀င္ ၀န္ႀကီး (Espen Barth Eide) အက္စ္ဘတ္အီဒဲသည္ ၇-၁၀-၂၀၁၁ ေန႔က ျမန္ မာအစုိးရ၏ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌ ဦးေရႊမန္းႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္တြင္ သြားေရာက္ေတြ႔ဆုံခဲ့သည္။ ယင္း သုိ႔ေတြ႔ဆုံစဥ္ ဦးေရႊမန္းမွ ျမန္မာႏုိ္င္ငံတြင္ မ်ားမၾကာမီ ရက္ပုိင္းအတြင္း ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂,၀၀ဂ (ႏွစ္ ေထာင္) လႊတ္ေပးမည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိသည္ကုိ ေနာ္ေ၀ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားဌာနတခုျဖစ္သည့္ nrk မွ ျပသ သြားသည္။ ဦးေရႊမန္းမွ ျမန္မာလုိ အက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးမည္ကုိ ေနာ္ေ၀၀န္ႀကီးမွ နားမလည္သျဖင့္ ျပန္ လည္ေမးျမန္းရာ မၾကာမီ ရက္ပုိင္းအတြင္းေပါ့။ အေကာင္အထည္ေဖာ္မွာပါဟု ျပန္လည္ေျဖၾကားရာ အဂၤလိပ္ စကားျပန္မွ within a few days ဟု ျပန္ေျပာပါသည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ႏုိင္ငံေရးအရ ႀကိဳဆုိပါ မည္လားဟု ထပ္မံေမးျမန္းရာတြင္ ရွိႏုိင္ဖုိ႔ အခြင့္အလမ္းေတြ ေပၚလာႏုိင္ပါတယ္၊ အဲလုိ ေပၚလာမယ္ဆုိရင္ လည္း မိမိတုိ႔ဘက္မွ ၀မ္းေျမာက္၀မ္းသာ ႀကိဳဆုိမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိပါသည္။္

မူရင္း ေနာ္ေ၀ သတင္း

Posted by MAUNG NE WIN

Thursday, October 6, 2011

ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းရပ္ဆုိင္းထားပါက ဥပေဒေၾကာင္းအရ ရင္ဆုိင္ရမည့္အေျခအေနမ်ားသို႔ ဦးတည္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း CPI ဥကၠ႒ ၿခိမ္းေျခာက္

တ႐ုတ္စြမ္းအင္ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈကုမၸဏီ (CPI) ဥကၠ႒လူက်ိ႐ႈိ
(ဓါတ္ပံု - Bloomberg News)
မစ္ဆံုစီမံကိန္း ရပ္ဆိုင္းလုိက္ၿပီဆိုေသာ သတင္းႏႇင့္ပတ္သက္ၿပီး ထိုင္းအစိုးရသတင္းဌာန ဆင္ဟြာ က တ႐ုတ္စြမ္းအင္ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံမႈကုမၸဏီ (CPI) ဥကၠ႒လူက်ိ႐ႈိကို ေမးျမန္းခဲ့ရာ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္း ရပ္ဆုိင္းထားသည္ဆုိျခင္းမႇာ တည္ေဆာက္ မႈမ်ား ရပ္ဆုိင္းသည္ဟုဆိုလိုပါက ဥပေဒေၾကာင္းအရ ရင္ဆိုင္ရမည့္ အေျခအေနမ်ားသို႔ ဦးတည္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျဖၾကားသြားခဲ့သည္။

ရပ္ဆိုင္းမည္ဆိုေသာ သတင္းႏႇင့္ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္က ဆက္သြယ္အေၾကာင္းၾကားခဲ့ျခင္း မရႇိေၾကာင္း၊ အထူးပင္အံ့အားသင့္မိေၾကာင္း လူက်ိ႐ိႈက ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။

ေအာက္တိုဘာလ ၃ ရက္ေန႔တြင္ဆင္ဟြာက စီမံကိန္းရပ္လိုက္ပါက မည္သို႔ျဖစ္လာႏုိင္သည္ဆိုျခင္းကို ေမးျမန္းရာတြင္ လူက်ိ႐ိႈ က ျမန္မာႏႇင့္တ႐ုတ္သည္ ယခုႏႇစ္ အေစာပိုင္းတြင္ သေဘာတူညီမႈတစ္ခုရခဲ့ၿပီး ႏႇစ္ဖက္ဘဏ္မ်ားက တ႐ုတ္ ယြမ္ေငြျဖင့္ ေခ်းေငြသေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုကို လက္မႇတ္ထိုးခဲ့ေၾကာင္း၊ ေခ်းေငြျပန္ဆပ္မည္ကို အာမခံသည့္အေနျဖင့္ ျမန္မာအစိုးရဘက္က ျမစ္ဆံုေရအားလွ်ပ္စစ္စက္႐ံုအတြက္ ရရႇိေသာရႇယ္ယာမ်ားျဖင့္ အာမခံခဲ့ေၾကာင္း၊ယင္းမႇရရႇိရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္မ်ားကို ေခ်းေငြျပန္ဆပ္ရန္ အဓိကရင္းျမစ္အျဖစ္ သတ္မႇတ္ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းရပ္လိုက္ပါက ေခ်းေငြသေဘာတူညီခ်က္ ခ်မႇတ္မႈအေပၚ ဆိုးဆိုးရြားရြားသက္ေရာက္ႏိုင္ေၾကာင္း သတိေပးခဲ့သည္။

၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ဒီဇင္ဘာလတြင္ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကိုစတင္ခဲ့ၿပီး ဆည္ဧရိယာတြင္ ေနရာေရႊ႕ေျပာင္းမႈမ်ား မႇာ ၿပီးစီးၿပီျဖစ္သည္ဟု လ်ဴက ဆိုသည္။ျပင္ဆင္မႈမ်ားျဖစ္ေသာ လမ္းတည္ေဆာက္မႈ၊ ေသာက္သံုးေရ ေထာက္ပ့့ံမႈ၊ လွ်ပ္စစ္ေထာက္ပံ့မႈ၊ ဆက္သြယ္ေရးႏႇင ့္ေျမေနရာညႇိျခင္းမ်ား အျပည့္အ၀စတင္တင္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။လမ္း၊ ေရသန္႔စက္႐ံု၊ ဆီသိုေလႇာင္႐ံုတုိ႔မႇာ ပံုၾကမ္းေပၚေနၿပီျဖစ္ၿပီး ပင္မေရလႊဲႁပြန္ ႏႇင့္လမ္းလႊဲစနစ္မ်ားအတြက္ တူးေဖာ္မႈမ်ား စတင္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။တ႐ုတ္ႏိုင္ငံအတြက္သာ အက်ဳိးရႇိမည္ဟုသတင္းမ်ားထြက္ ေပၚေနသည့္အေပၚ ဆင္ဟြာကေမး ျမန္းခဲ့ရာတြင္လည္းဆည္ႀကီးမႇာ ႏႇစ္ ၁၀၀ေက်ာ္ခံမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ မိမိ တုိ့ ႏႇစ္ ၅၀ သံုးၿပီးျမန္မာကို လံုး ၀လႊဲေပးေသာအခါ ျမန္မာအစိုး ရသည္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ဘီလ်ံ ဆယ္ခ်ီၿပီးပံုမႇန္၀င္ေငြရေတာ့မည္ ျဖစ္ ၿပီး တိုက္႐ိုက္စီးပြားေရးအရ အက်ဳိးအျမတ္ရႇိမည္မႇာလည္း ေဒၚလာဘီလ်ံရာခ်ီေနမည္ျဖစ္ေၾကာင္း လူက်ိ႐ိႈက ေနာင္အႏႇစ္ ၅၀ ေက်ာ္ တြင္မႇ အက်ဳိးအျမတ္ရမည့္အ ေၾကာင္းကို ေျပာသြားခဲ့သည္။

တည္ေဆာက္ေရးအျမင့္ဆံုး ေရာက္သည့္အခ်ိန္တြင္ လုပ္သား ေလးေသာင္းမ်လိုမည္ျဖစ္ၿပီး လက္ရႇိ တြင္ျမန္မာလုပ္သား ႏႇစ္ေထာင္အထိ ပင္ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းဖန္ တီးေပးထားႏုိင္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။

ဆည္တည္ေဆာက္မႈေၾကာင့္ ေရႀကီးမႈႏႇင့္ ငလ်င္ကဲ့သို႔ေသာ အႏၲရာယ္မ်ားျဖစ္ေပၚလာႏုိင္သည္ဟု စိုးရိမ္မႈအေပၚအာမခံႏုိင္ျခင္းရႇိမရႇိ ေမးျမန္းခဲ့ရာတြင္ အႏႇစ္ ၁၀၀ ေက်ာ္ ဆည္တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္း ဖြံ႔ၿဖိဳးသည့္ကာလအတြင္း ဆည္တည္ေဆာက္မႈေၾကာင့္ ေရလႊမ္းျခင္း၊ငလ်င္လႈပ္ျခင္း မရႇိခဲ့ဟု လူက်ိ႐ိႈက ဆုိသည္။ သို႔ရာတြင္ ဆည္က်ဳိးေသာေၾကာင့္ ေရလႊမ္းႏုိင္ျခင္းႏႇင့္ ငလ်င္လႈပ္ခ်ိန္ ဆည္က်ဳိးပါက ျဖစ္လာႏုိင္ေခ်ကုိမူ ထည့္သြင္းေျပာၾကားသြားျခင္းမရႇိေပ။

ျမစ္ဆံုဆည္၏ ေရလႊမ္းမႈကာကြယ္ႏုိင္သည့္ စံႏႈန္းမႇာ အႏႇစ္ ၁၀၀၀ လွ်င္တစ္ႀကိမ္ႏႈန္းျဖစ္ၿပီး ပိုမုိေသခ်ာေစရန္ အႏႇစ္တစ္ေသာင္း တစ္ႀကိမ္အျဖစ္ ေသခ်ာစြာ ဒီဇုိင္းဆြဲခဲ့ေၾကာင္းေျဖၾကားခဲ့သည္။
သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ျပႆနာႏႇင့္ပတ္သက္ၿပီး ေမးျမန္းခဲ့ရာတြင္လည္း ''လူလုပ္တာမႇန္သမွ်က သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္အေပၚ သက္ေရာက္မႈအခ်ဳိ႕ေတာ့ ရႇိတာပဲေလ''ဟု ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ဆည္တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္း ဖြံ႔ၿဖိဳးလာျခင္းႏႇင့္အတူ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ကာကြယ္မႈမ်ား အဆင့္ျမင့္လာခဲ့ေၾကာင္း ေခ်ပခဲ့သည္။

အေမရိကန္မႇ ႏႇစ္ ၈၀ ရႇိၿပီျဖစ္ ေသာ ဟိုးဗားဆည္ႀကီးကို ရည္ညႊန္း ေျပာသြားခဲ့ေသာ္လည္း ယင္းဆည္ႀကီးေၾကာင့္ ေကာ္လိုရာဒိုျမစ္၀ႇမ္းတြင္ ဒုကၡေရာက္မႈ၊အပင္ႏႇင့္သက္ရႇိ မ်ဳိးစိတ္မ်ား မ်ဳိးသုဥ္းကုန္မႈအပါအ၀င္ ၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရေသာျပႆနာမ်ားကို ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့ျခင္း မရႇိေပ။ ဘရာဇီး-ပါရာေဂြး ပူးေပါင္းတည္ေဆာက္ခဲ့ေသာ အီေတပူဆည္ႀကီး၏ အက်ဳိးရလဒ္မ်ားကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သို႔ရာတြင္ ဘရားဇီးက ThreeGorges ဆည္ႏႇင့္ အီေတပူ ဆည္ၿပီးလွ်င္ ကမၻာ့တတိယ အႀကီးဆံုးျဖစ္လာမည့္ ဆည္သစ္ႀကီးတစ္ခုကို တည္ေဆာက္မည့္ အစီအစဥ္အား ရပ္ဆိုင္းလုိက္ၿပီျဖစ္သည္။

Three Gorges Dam ကို ဒီဇုိင္းေရးေပးခဲ့ေသာ Changjiang Institute of Survey,Planning, Design and Research အင္စတီက်ဳ က ဧရာ၀တီျမစ္၀ႇမ္းအေပၚပိုင္း ႏႇင့္ ျမစ္ဆံုဆည္တည္ေဆာက္ေရးဒီဇုိင္း အတြက္တာ၀န္ယူေပးခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ စိတ္ခ်ရသည္ဟု လူက်ိ႐ိႈကေျပာ ၾကားခဲ့သည္။သို႔ရာတြင္ တ႐ုတ္အစိုးရသည္ Three Gorges ဆည္တည္ေဆာက္မႈေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာခဲ့ေသာ ေမွ်ာ္မႇန္းမထားႏုိင္သည့္ ျပႆနာမ်ားအတြက္ ၀န္ခံခဲ့ၿပီး ႏုိင္ငံတြင္း ဧရာမဆည္ႀကီးမ်ား တည္ေဆာက္ေရးကို ျပန္လည္သံုးသပ္ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။

ေရႊ႕ေျပာင္းေပးခဲ့ရေသာ ေဒသခံမ်ားကို တစ္အိမ္ေထာင္ ေငြတစ္သိန္း၊ေရာင္စံုတီဗြီတစ္လံုးႏႇင့္ ႏႇစ္ထပ္သစ္၊အုတ္ႏႇစ္မ်ဳိးသံုးအိမ္တို႔ ေပးအပ္ကူညီခဲ့ေၾကာင္း၊ ေက်ာင္းမ်ား၊ေဆး႐ံုမ်ားကိုလည္း ကြန္ကရစ္သက္သက္ျဖင့္သာ ေဆာက္ထားၿပီး ေက်ာင္းသားမ်ားကို ဖတ္စာအုပ္မ်ား၊ယူနီေဖာင္းမ်ား၊ စာေရးကိရိယားမ်ား ေပးအပ္ခဲ့ေၾကာင္းပါ ထည့္ေျပာသြားခဲ့သည္။

ေနာက္ဆံုးအေနျဖင့္ တ႐ုတ္ စကားပံုႏႇစ္ခုျဖစ္သည့္ ''မ်က္ျမင္ေတြ႔ရျခင္းသာ ယံုၾကည္ျခင္းျဖစ္သည္'' ဆိုေသာ စကားပံုႏႇင့္ ''ထင္ျမင္ခ်က္အားလံုးကို တံခါးဖြင့္ထားသူသာ ပညာရႇိျဖစ္ၿပီး အ႐ူးကမူ သူလုိခ်င္သည္ကိုသာ သူယံုၾကည္သည္'' ဆုိေသာ စကားပံုႏွစ္ခုကို သံုးႏႈန္းသြားခဲ့သည္။

Ref;Xinhua,CPI: Mutually Beneficial and Double Winning China-Myanmar Myitsone Hydropower
သတင္း ..Eleven Media Group
မွကူးယူတင္ျပသည္
Posted by MAUNG NE WIN

Tuesday, October 4, 2011

ျမစ္ဆံုစီမံကိန္း ဆုိင္းငံ့မယ့္ အစီအစဥ္ EU ႀကိဳဆုိ

တနလၤာ, 03 ေအာက္တိုဘာ 2011
မစ္ဆံုေရကာတာ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းေတြကို ရပ္ဆိုင္းထားဖုိ႔ ျမန္မာအစိုးရက ဆံုးျဖတ္လုိက္တာကို ဥေရာပသမဂၢ EU က ၀မ္းသာအားရ ႀကိဳဆိုလုိက္ပါတယ္။ ဒီစီမံကိန္း ရပ္ဆုိင္းလိုက္တဲ့အေပၚ တ႐ုတ္အစိုးရဘက္ကေရာ ဘယ္လို တံု႔ျပန္လုိက္ပါသလဲ။ ဥေရာပသမဂၢကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေပၚလစီကို ျပန္သံုးသပ္ရာမွာ ဒီ ေကာင္းမြန္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ဟာ အေရးပါမွာျဖစ္ေပမဲ့ တျခား အခ်က္ေတြကိုလည္း ထည့္သြင္း စဥ္းစားသြားရလိမ့္မယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အျပည့္စံုကို ကို၀င္းမင္းက တင္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသား အမ်ားအျပားက ရပ္ဆုိင္းေပးဖုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့တဲ့ ျမစ္ဆံုေရကာတာကိစၥကို သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္က သူ႔ရဲ႕ သမၼတ ၆ လတာ ကာလအတြင္း အခုလို လုိက္ေလ်ာဆံုးျဖတ္လုိက္တဲ့အေပၚ ျပည္တြင္းျပည္ပက လိႈက္လိႈက္လဲွလွဲ ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကရာမွာ ဥေရာပသမဂၢလည္း ပါလာပါၿပီ။ ေသာၾကာေန႔က ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ ႀကိဳဆိုခဲ့တဲ့ ဥေရာပသမဂၢရဲ႕ ႏိုင္ငံျခားေရးနဲ႔ လံုၿခံဳေရး မူ၀ါဒဆုိင္ရာ အႀကီးအကဲ Catherine Ashton ရဲ႕ ႐ံုးက ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Maja Kocijancic က -

“ဒီစီမံကိန္းႀကီးေၾကာင့္ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္နဲ႔ စီးပြားေရးဆုိင္ရာ စိုးရိမ္မႈေတြအေပၚ ျမန္မာအစိုးရဘက္က ေျဖရွင္းေပးဖို႔ အဆင္သင့္ျဖစ္လာတဲ့အေပၚ က်မတို႔ ႀကိဳဆိုပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းအရာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး တႏိုင္ငံလံုး အတိုင္းအတာေဆာင္ကာ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေဆြးေႏြးႏုိင္တဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲႀကီးတခုကိုလည္း အားလံုးက တေလးတစားျဖစ္ေအာင္လုပ္ၿပီး မတူတဲ့အျမင္ေတြကို နားေထာင္ခ်င္တဲ့ဆႏၵေတြ ရွိတာကိုလည္း ႀကိဳဆိုပါတယ္။”

တ႐ုတ္နဲ႔စာခ်ဳပ္ကို ပယ္ဖ်က္ၿပီး ျမန္မာျပည္သူလူထု အမ်ားစုရဲ႕ အက်ိဳးစီးပြားအေပၚ ဦးစားေပး ဆံုးျဖတ္လိုက္တဲ့ ဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္ေၾကာင့္ ဥေရာသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာျပည္အေပၚ ေပၚလစီကို စဥ္းစားရာမွာ အက်ိဳးသက္မႈ ဘယ္လိုရွိႏိုင္လဲ လုိ႔ ေမးရာမွာ ေျပာခြင့္ရအမ်ိဳးသမီးကပဲ -

“ဥေရာပသမဂၢ ႏုိင္ငံေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ေပၚလစီကို ျပန္လည္သံုးသပ္တာမွာ ဒီအခ်က္ကလည္း အေရးပါလာမွာပါ။ ဒါေပမဲ့ တျခား အခ်က္ေတြအေပၚမွာလည္း ထည့္သြင္း စဥ္းစားသြားရဦးမွာပါ။”

ဒီ အျခားအခ်က္ေတြထဲမွာ ဘာေတြ ပါႏုိင္သလဲ ဆုိတဲ့အေမးကိုေတာ့ ေျပာခြင့္ရသူ Kocijancic က ျပည္သူအမ်ားစုရဲ႕ စီးပြားေရးုလုပ္ငန္းေတြ ေကာင္းလာေအာင္ ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္ေပးတာေတြ အျပင္ သူတုိ႔အေနနဲ႔ ဆက္တုိက္ အေရးတႀကီး ေတာင္းဆိုခဲ့ၿပီးသား အခ်က္ေတြပဲ ပါတာပါလို႔ ေျပာပါတယ္။

“က်မတို႔အေနနဲ႔ အတိုက္အခံေတြ အားလံုးပါ၀င္တဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲႀကီးတခု ျဖစ္လာဖုိ႔ကို ေတာင္းဆုိလာခဲ့တာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြထဲမွာလည္း ႏုိင္ငံေရးျပစ္မႈနဲ႔ ထိန္းသိမ္းခံထားရသူေတြကို ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ ဆက္တုိက္ ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။”

အခုလုိ ဥေရာပသမဂၢက ႀကိဳဆုိလုိက္ခ်ိန္မွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ ဟုန္လီ ကေတာ့ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ျမစ္ဆံုေဆာက္လုပ္ေရး စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ထားတဲ့ တ႐ုတ္ကုမၸဏီရဲ႕ အခြင့္အေရးကို အကာအကြယ္ေပးရမယ္လို႔ စေနေန႔က သတိေပးလိုက္ပါတယ္။ အခုလို အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္း ၃ ေထာင္ေက်ာ္ဖိုး စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ခဲ့တဲ့ CPI လို႔ အတိုေခါက္ေခၚတဲ့ တ႐ုတ္ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီကို အကာအကြယ္ေပးေရးဆိုတာ ဘာကိုဆုိလိုပါသလဲ ဆိုတာ သိရဖို႔ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ေပၚလစီ သံုးသပ္သူ ေဒါက္တာလွေက်ာ္ေဇာကို ေမးျမန္းၾကည့္ခဲ့ပါတယ္။ ေဒါက္တာလွေက်ာ္ေဇာ က -

“သူတုိ႔က ဒီလိုစီမံကိန္းႀကီးေတြ လုပ္တဲ့အခါမွာ သူတုိ႔ နားလည္မႈ စာခၽြန္လႊာေတြ၊ စာခ်ဳပ္ေတြကို ႏုိင္ငံတကာအဆင့္နဲ႔အမီွ သူတုိ႔ ခ်ဳပ္ဆုိထားတာျဖစ္တယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ ကတိက၀တ္ ပ်က္တဲ့သူက ဘယ္လို ေလ်ာ္ရမယ္တို႔ ဆုိတာမ်ိဳးေပါ့။ အဲဒါေတြကို အျပန္အလွန္ ထိန္းညိႇဖို႔ ေျပာဆိုတာျဖစ္မယ္ထင္တယ္။”

အခုလိုျဖစ္တာက တ႐ုတ္အေနနဲ႔ တျခားႏိုင္ငံေတြမွာ အေတြ႔အႀကံဳ ရွိထားၿပီးသားျဖစ္တယ္လို႔လည္း ေဒါက္တာ လွေက်ာ္ေဇာ ကပဲ ေျပာပါတယ္။

“ဒါ သူတို႔ကေတာ့ ေျပာ႐ိုးေျပာစဥ္ေပါ့။ ဥပမာ လစ္ဗ်ားကိစၥမွာလည္း ဒီလိုပဲ သူ ေျပာေနတာပဲ။ ေနာက္တက္လာတဲ့ အစိုးရအေနနဲ႔ ပထမအစိုးရနဲ႔ သေဘာတူထားတဲ့ စာခ်ဳပ္ေတြကို အသိအမွတ္ျပဳပါ။ သူတုိ႔ရဲ႕ နစ္နာေၾကးေတြကို ေလ်ာ္ေၾကးေပးပါ ဆိုၿပီး ဒီလိုပဲ ေျပာေနတာပဲ။”

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက သူ႔ႏုိင္ငံထဲမွာ အခုလုိ ျပႆနာမ်ိဳးျဖစ္လာရင္ ေျဖရွင္းတတ္ပံုကို ေဒါက္တာလွေက်ာ္ေဇာ က အခုလို ဆက္ေျပာပါတယ္။

“သူ႕ ႏိုင္ငံမွာလုပ္ေလ့လုပ္ထရွိတာကေတာ့ အဲလိုျပႆနာေပၚလာရင္ သူက ေလၽွာ္ေၾကးေပးတာေသာ္ လည္းေကာင္း လူေတြ စိတ္ခံစားမႈျပင္းထန္ေနရင္ ေနာက္ေရြ႕လိုက္ၿပီးေတာ့ လူထုေက်နပ္လာေအာင္ ရွင္းျပတာတို႔ေပါ့ဗ်ာ။ ၿပီးေတာ့ နစ္နာတဲ့သူေတြကိုလည္း နစ္နာေၾကး လံုလံုေလာက္ေလာက္ေပးတာတို႔ ေက်နပ္ေအာင္လုပ္ေပးတာတို႔၊ တိုင္းျပည္ အက်ိဳးစီးပြား အမ်ိဳးသား အက်ိဳးစီးပြားဘက္က ေဆြးေႏြးၿပီးေတာ့ တင္ျပတာတို႔ ဘာတုိ႔လုပ္ၿပီး ေျပလည္ေအာင္လုပ္သြားတာပဲ။”

ေဒါက္တာလွေက်ာ္ေဇာ္ကပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေတာ့ ဦးသိန္းစိန္က အခုလိုဆံုးျဖတ္လိုက္တာဟာ သူ မေျဖရွင္းေပးႏိုင္တဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားလြတ္ေျမာက္ေရးကိစၥလို ကိစၥမ်ိဳး အမ်ားႀကီးရွိေနတာမို႔ အခုလို သူ႔အေပၚ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈနည္းမယ့္ ျမစ္ဆံုကိစၥမ်ိဳးကို လိုက္ေလ်ာ ဆံုးျဖတ္လိုက္တာ ျဖစ္ႏုိင္တယ္လုိ႔လည္း ေျပာပါတယ္။

http://www.voanews.com/burmese/news/Myint-sone-EU-10-03-11-130973638.html
မွကူးယူတင္ျပသည္။
Posted by MAUNG NE WIN

ေဟာင္ေကာင္ သတင္းဌာန၇ဲ႕ ျမစ္ဆံုဆည္အေၾကာင္းရုပ္/သံ- ျမန္မာဘာသာျပန္

အဂၤါေန႕၊ ေအာက္တိုဘာလ ၄၊ ၂၀၁၁
ေဟာင္ေကာင္ သတင္းဌာန၇ဲ႕ ျမစ္ဆံုဆည္အေၾကာင္းရုပ္/သံ- ျမန္မာဘာသာျပန္

hongkong TV Announcement Myitsone Dam Project


မွတ္ခ်က္...ယူနန္သတင္းဌာနက မဟုတ္ပါ.. ေဟာင္ေကာင္ သတင္းဌာနကျဖစ္ပါတယ္.. ေဒါသတႀကီးထုတ္ျပန္ေၾကျငာေနတာ မဟုတ္ပါ.. သူတို႔ဆီမွာ အဲဒီလို သတင္းေတြကို ေဆြးေႏြးပိုင္းျခားတဲ့ အစီအစဥ္ရွိပါတယ္..

သူ႔ရဲ႕ေျပာၾကားခ်က္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို လြတ္ေပးတဲ့အေၾကာင္း၊ ဦးသိန္းစိန္နဲ႔ ေဒၚအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေတြ႔ဆံုခ်ိန္ ရံုးခန္းမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းဓာတ္ပံုကို ခ်ိတ္ဆဲြထားတဲ့အေၾကာင္း၊ စစ္တပ္ အုပ္ခ်ဳပ္ၿပီးေနာက္ ဒီလိုဓာတ္ပံုမ်ဳိးခ်ိတ္ဆဲြထားတာကို အခုမွ ပထမဆံုးအႀကိမ္ေတြ႔ရေၾကာင္း ေျပာၾကား ပါတယ္.. ဆည္ကိစၥမွာ သမၼတဦးသိန္းစိန္က ျပည့္သူသေဘာထားေၾကာင့္ဆိုၿပီး ဖ်က္သိမ္းတဲ့ အေၾကာင္း၊ ေနာင္တခ်ိန္မွာ ျမန္မာျပည္မွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈလုပ္ရင္ တရုတ္ဖက္က ေသခ်ာ စဥ္းစားသင့္တ ဲ့အေၾကာင္း အေျခအေန တည္ၿငိမ္မႈမရွိေၾကာင္း၊ အေမရိကန္အစိုးရက ဒီကိစၥကို အေလးထားေၾကာင္း၊ ဦးသိန္းစိန္ဟာ မႏွစ္ကေရြးေကာက္ပဲြမွာ အႏိုင္ရၿပီး ဒီႏွစ္မတ္ခ်္လမွာ သမၼတျဖစ္လာတဲ့အေၾကာင္း၊

အဲဒီတုန္းက ဦးသိန္းစိန္ သမၼတအေရြးခံခဲ့ရတာကို အတုအေယာင္ ေရြးေကာက္ပဲြဆိုၿပီး အေနာက္ႏိုင္ငံေတြ က ထင္ျမင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ အသိအမွတ္မျပဳခဲ့သလို ေျပာဆိုဆက္ဆံမႈလည္း မလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ဒါေၾကာင့္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ဟာ ျပည္တြင္းျပည္ပကေပးတဲ့ ဖိအားေတြေၾကာင့္ ျပည္တြင္းက ျပည္သူေတြရဲ႕ ေထာက္ခံမႈ ကိုရေအာင္၊ ျပည္ပက အေမရိကန္ရဲ႕ အားေပးမႈကိုရေအာင္၊ ပိတ္ဆို႔ထားတာေတြ ရုတ္သိမ္းႏိုင္ေအာင္၊ သူ႔လက္ထက္က အစိုးရကို တရားဝင္အသိအမွတ္ျပဳေအာင္ ဒီလိုျပဳလုပ္တဲ့အေၾကာင္း၊ သမၼတဦးသိန္းစိန္ဟာ အေမရိကန္ရဲ႕လိုလားခ်က္ကို ရယူခ်င္တယ္.. ဒါဟာ သူ႔ကိစၥပါ။

ဒါေပမဲ့ ဒီလိုလုပ္ရပ္မ်ဳိးနဲ႔ တရုတ္ရဲ႕အက်ဳိးအျမတ္ကို ထိခိုက္ေစတာမ်ဳိးက မသင့္ေတာ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာျပည္ဟာ ဟိုးအရင္ကတည္းက တရုတ္အကူအညီေတြကို ရယူေနတာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ အခုအခ်ိန္မွ မရဘူးလိုေျပာတာဟာ ျပည့္သူဆႏၵတစ္ခုတည္းေၾကာင့္ မဟုတ္ဘဲ တျခားအေၾကာင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ၊ အဓိက,က ျပည္ပဖိအားျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာျပည္ကို အေမရိကန္က ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ျပဳထားတဲ့အေၾကာင္း ေဝဖန္ပိုင္းျခားႏိုင္ပါတယ္လို႔ ဆိုထားပါတယ္...

ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ကတိမတည္မႈက ႏိုင္ငံတကာထဲ ဝင္ဆန္႔ႏိုင္တဲ့ အရည္အခ်င္းမရွိေတာ့ေၾကာင္း၊ မေလးစားထိုက္ေတာ့ေၾကာင္း၊ တရုတ္အတြက္ကေတာ့ အိမ္နီးခ်င္းမိတ္ေဆြတစ္ဦး ဆံုးရႈံးသြားတဲ့အျပင္ ဘာမွမပိုေၾကာင္း၊ စိုးရိမ္စရာမလိုေၾကာင္း၊ ဒီလိုမိတ္ေဆြမ်ဳိးက ယံုၾကည္ဖို႔... မထိုက္တန္ေၾကာင္း၊ ဘယ္လို ျပင္းျပင္းထန္ထန္အေရးယူေပးမွ ေနာင္တခ်ိန္ တရုတ္-ျမန္မာဆက္ဆံေရးမွာ ျမန္မာေတြ ဆင္ျခင္ႏိုင္မွာျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ ျမန္မာရဲ႕ ဒီလိုအျပဳအမူကို တရုတ္ဘက္က တစ္ခုခု ျပင္းျပင္းထန္ထန္ မတံု႔ျပန္ရင္ တျခားအိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံငယ္ေတြက တရုတ္ျပည္ကို မထိေလးစားျပဳမဲ့အေၾကာင္း... ေဝဖန္ပိုင္းျခားသြားခဲ့ပါတယ္..

သူေျပာတာေတြကို တတ္သိနားလည္သလို ဘာသာျပန္လိုက္ပါတယ္.
ေဟာင္ေကာင္ Phoenix Tv(凤凰卫视) Phoenix Satellite Television Holdings Limited (ifeng) သတင္းဌာန websiteမစ္ဆံုဆည္အေၾကာင္းရုပ္/သံ- ျမန္မာဘာသာျပန္
ဘာသာျပန္-ႏိုင္းႏိုင္းစေန
http://www.phoenixtv.com/


Posted by MAUNG NE WIN

ကမာၻ႔လူရမ္းကားႀကီး တရုတ္ရဲ႕ ၂၁ ရာစု က်ဳးေက်ာ္နယ္ခ်ဲ႕ေရး မဟာဗ်ဴဟာမွာ ပထမ ပစ္မွတ္က ျမန္မာျပည္

ပကတိျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြအေပၚ အေျခခံထားတဲ့ အနာဂတ္ ခန္႔မွန္းခ်က္တခုကို ေလ့လာ မွတ္သားမိသေလာက္ ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းကို အေနာက္အုပ္စုႏိုင္ငံေတြနဲ႔ အာဆီယံႏိုင္ငံေတြကလည္း ႀကိဳတင္ တြက္ဆ ထားၿပီးျဖစ္သလို ျမန္မာ အေတာ္မ်ားမ်ားကလည္း သိထားၿပီး ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။

၂ဝ၁၃ မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျဖတ္ၿပီး တရုတ္ဘက္ကို ပို႔လႊတ္မယ့္ ေရနံနဲ႔ ဂက္စ္ပိုက္လိုင္း စီမံကိန္းက ၿပီးပါမယ္။ ပိုက္လိုင္းတေလွ်ာက္ အျမန္မီးရထားလမ္း ေဖာက္လုပ္ဖို႔ကလည္း ပိုက္လိုင္းစီမံကိန္းထဲမွာ ကုန္သြယ္ေရးကိစၥလို႔ နာမည္ေပးထားတာ ရွိပါတယ္။ အာဖရိကတိုက္ တတိုက္လံုးနဲ႔ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းကလာတဲ့ ေရနံေတြအျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံက ဂက္စ္ေတြဟာ အဲဒီ ပိုက္လိုင္းေတြကေန တရုတ္ႏိုင္ငံ ယူနန္ျပည္နယ္ထဲကို သယ္ယူမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီပမာဏဟာ တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ႕ စြမ္းအင္လိုအပ္ခ်က္ အနည္းဆံုး ၈ဝ % ျဖစ္ေနေတာ့ အင္မတန္ တန္ဖိုးႀကီးမားတာေၾကာင့္ တရုတ္က ဒီကိစၥမွာ နည္းနည္းေလးမွ အထိအခိုက္ခံမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ေလာင္စာ စြမ္းအင္ စျပတ္တာနဲ႔ တရုတ္စီးပြားေရး ပ်က္စီးရာက အစျပဳၿပီး လူထုအံုႂကြမႈေတြ ဆင့္ကဲဆင့္ကဲ ႀကီးထြား ေပါက္ကြဲလာတဲ့အခါ တရုတ္တျပည္လံုး ၿပိဳကြဲသြားႏိုင္လို႔ ျဖစ္ပါတယ္။

၂ဝ၁၉ မွာ ၿပီးမယ္ဆိုတဲ့ ဧရာဝတီ ျမစ္ဆံုေရကာတာကို တရုတ္က သူတို႔ကိုယ္တိုင္တည္ေဆာက္၊ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ကိုင္တြယ္ေမာင္းႏွင္ၿပီး ႏွစ္ ၃ဝ ျပည့္ၿပီးရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လႊဲေျပာင္းဖို႔ (BOT agreement – Build, Operate, Transfer) စာခ်ဳပ္မွာ ရွိပါတယ္။ ေရနံနဲ႔ ဂက္စ္ပိုက္လိုင္းကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္ဖို႔က သိပ္အဓိကက်တာေၾကာင့္ ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္းမၿပီးခင္ တည္ေဆာက္ဆဲကာလမွာ ဆည္တည္ေဆာက္တာကို ကာကြယ္ဖို႔ဆိုၿပီး တရုတ္ စစ္တပ္က နည္းလမ္းအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ က်ဴးေက်ာ္ ဝင္ေရာက္လာႏိုင္ပါတယ္။ လိမ္လည္လွည့္ဖ်ားမႈေတြနဲ႔ ဟန္ေဆာင္လို႔ မရရင္ေတာ့ ေျဗာင္က်က် ဝင္ေရာက္ မလာဘူးလို႔လည္း မေျပာႏိုင္ပါ။ တရုတ္က်ဴးေက်ာ္ဖို႔ ျမန္ဆန္သြားေအာင္ ေနျပည္ေတာ္ဘက္မွာဆို ေလယာဥ္ ဆင္းတက္လို႔ရတဲ့ ကားလမ္းက်ယ္ႀကီးေတြကလည္း အဆင္သင့္ ရွိေနသလို ျဖစ္သြားပါတယ္။

အိႏိၵယသမုဒၵရာဘက္က တရုတ္ကုန္တင္သေဘၤာေတြကို ေစာင့္ေရွာက္ႏိုင္ဖို႔ အေၾကာင္းျပဳၿပီး တရုတ္ေရတပ္ အေျခခံစခန္းေတြ တည္ေဆာက္ႏိုင္ေအာင္ ေျခကုပ္စခန္းေတြကို တရုတ္က လိုက္ရွာပါတယ္။ အနည္းဆံုး ပစ္မွတ္ ၂ ခုဟာ ျမန္မာနဲ႔ ပါကစၥတန္တို႔ ျဖစ္ၿပီး သီရိလကၤာႏိုင္ငံလည္း တခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ျဖစ္လာႏိုင္ဖို႔ ရွိပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တရုတ္က ေျခကုပ္ရၿပီးသြားရင္ တႏိုင္ငံလံုးဟာ တရုတ္လက္ေအာက္ခံအျဖစ္ သိမ္းသြင္းခံရဖို႔ပဲ ရွိပါေတာ့တယ္။ ဒုတိယတိဗက္လို ျဖစ္လာပါမယ္။ ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံက အျခားတႏိုင္ငံကို စစ္တပ္နဲ႔ က်ဴးေက်ာ္ ဝင္ေရာက္လာၿပီးရင္ ဘယ္လိုပဲ ရႊန္းရႊန္းေဝေအာင္ေျပာလည္း ဒါဟာ က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပိုက္တာျဖစ္ၿပီး ျပန္လည္ခုခံ တိုက္ခိုက္ေမာင္းထုတ္တာ မလုပ္ႏိုင္သေရြ႕ ျပန္ထြက္သြားမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ခ်က္ကိုစလိုဇက္ကီးယားႏိုင္ငံကို ဆိုဗီယက္ရုရွားက ၂၁ ႏွစ္ၾကာေအာင္ ဝင္သိမ္းထားတဲ့ နမူနာ ရွိခဲ့ပါတယ္။ တရုတ္ကလည္း တိဗက္နဲ႔ ဝီဂါ (ဝါ) အီြဂါ (Uyghur) ကို ကေန႔ထိ က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပိုက္ထားပါတယ္။

၂၁ ရာစုႏွစ္ တရုတ္က်ဴးေက်ာ္မႈက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာတင္ ရပ္သြားမွာ မဟုတ္ဘဲ က်န္တဲ့ အာဆီယံႏိုင္ငံ အားလံုးကို ၿခိမ္းေျခာက္လႊမ္းမိုးၿပီး ေနာက္ထပ္ က်ဴးေက်ာ္ဖို႔ ရွိလာႏိုင္ပါတယ္။ ဒါဟာ ထိုင္ဝမ္နဲ႔ Spratly ကြၽန္းစုကို သိမ္းပိုက္ ႏိုင္ဖို႔အတြက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ေတာင္တရုတ္ ပင္လယ္ထဲက ကြၽန္းငယ္ေပါင္း ၄၅ ကြၽန္းေလာက္ရွိတဲ့ Spratly ကြၽန္းစုဟာ ေရနံနဲ႔ ဂက္စ္ေတြ အေျမာက္အျမား ထြက္ႏိုင္တယ္လို႔ ခန္႔မွန္းၾကပါတယ္။ ဖိလစ္ပိုင္၊ မေလးရွား၊ ဗီယက္နမ္၊ ဘရူႏိုင္း၊ ထိုင္ဝမ္နဲ႔ တရုတ္တို႔က ဒီကြၽန္းစုကို ပိုင္ဆိုင္ဖို႔ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ အျငင္းပြားေနပါတယ္။ ဒါကို အင္အားသံုး ေျဖရွင္းမွ ရႏိုင္မယ္လို႔ တရုတ္က တြက္ဆထားပါတယ္။

ဒါဟာ တရုတ္ရဲ႕ အေရွ႕နဲ႔ အေရွ႕ေတာင္အာရွ မဟာဗ်ဴဟာ အၾကမ္းထည္ပါ။ အိႏိၵယႏိုင္ငံကို ၾကားညွပ္မယ့္ ေတာင္အာရွ မဟာဗ်ဴဟာနဲ႔ ေတာင္-ေျမာက္ ကိုးရီးယားကြၽန္းဆြယ္တခုလုံးကို သိမ္းပိုက္မယ့္ အေရွ႕ေျမာက္ မဟာဗ်ဴဟာတို႔ကလည္း အသီးသီး ရွိၿပီးသား ျဖစ္ပါတယ္။
တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အစိုးရဟာ ႏွစ္ ၅ဝ ကေန ႏွစ္ ၁ဝဝ ႏွစ္ရွည္ စီမံကိန္းေတြအတြက္ မဟာဗ်ဴဟာ ထားရွိ လုပ္ေဆာင္ေလ့ရွိပါတယ္။ လက္ရွိတရုတ္ဟာ အခုဆိုရင္ မွန္းထားတာထက္ ပိုမိုျမန္ဆန္ၿပီး ခ်မ္းသာလာလို႔ အရွိန္ ပိုေကာင္းလာေနပါတယ္။
တရုတ္ဟာ ၂၁ ရာစု မဟာအင္အားႀကီးႏိုင္ငံျဖစ္ဖို႔ ရည္မွန္းခ်က္အတြက္ နယ္ေျမခ်ဲ႕ထြင္သိမ္းပိုက္ႏိုင္ေရးမွာ ဆယ္စုႏွစ္ ၂ ခု ၾကာေအာင္ သူတို႔ အကုန္အက်ခံ လက္သပ္ေမြးထားတဲ့ ျမန္မာျပည္ကေန စတင္ေျခလွမ္းေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ သိပ္လိုအပ္လာရင္ ဒီထက္မက ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္လုပ္ဖို႔ ရွိလာႏိုင္ပါတယ္။ လုပ္ၿပီဆိုရင္လည္း တရုတ္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီဟာ ဘာမွဂရုစိုက္မွာ မဟုတ္ပါ။
တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီအစိုးရမွာ အေျပာတမ်ဳိး အလုပ္တမ်ဳိး လုပ္တဲ့အက်င့္၊ ေျဗာင္လိမ္တဲ့အက်င့္၊ အႏိုင္က်င့္လိုတဲ့အက်င့္၊ ခိုးေၾကာင္ခိုးဝွက္လုပ္တဲ့အက်င့္၊ ေက်းဇူးကန္းတဲ့ အက်င့္၊ ဂုဏ္သိကၡာမဲ့တာကို မရွက္မေၾကာက္တဲ့အက်င့္၊ ဝန္မခံဘဲ ဆင္ေျခဆင္လက္ အလြန္မ်ားတဲ့အက်င့္၊ လူမိုက္ေမြးတဲ့အက်င့္ စတဲ့ မေကာင္းတဲ့ အက်င့္ေပါင္းစံု ရွိေနတာ တကမာၻလံုး သိေနၾကပါတယ္။ ဒီလုိရမ္းကား လာေနတာကို တကမာၻလံုး ညီညီညြတ္ညြတ္နဲ႔ ဝိုင္းတိုက္ရမယ့္အျဖစ္ပါ။ ကမာၻႀကီး ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာ စိုေျပေအာင္ တကမာၻလံုးက ဝိုင္းဝန္းႀကိဳးပမ္းေနခ်ိန္ အျခားတဘက္မွာေတာ့ တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီအစိုးရဟာ သူ႔လိုဘကို ျဖည့္ဆည္းဖို႔ ကမာၻႀကီးကို ဖ်က္ဆီးေနပါတယ္။

တေန႔က Facebook မွာ မိတ္ေဆြတဦးက အိုင္းစတိုင္းရဲ႕ ကိုးကားခ်က္တခုကို ေဖာ္ျပလာပါတယ္။

The world will not be destroyed by those who do evil, but by those who watch them without doing anything.
Elbert Einstein

လူဆိုးလူရမ္းကားေတြေၾကာင့္ ကမာၻႀကီးက ပ်က္ဆီးမွာ မဟုတ္ပါဘူး။
သူတို႔ရမ္းကားေနတာကို ဘာမွဝင္မတား၊ မႏွိပ္ကြပ္ဘဲ ၾကည့္ေနသူေတြေၾကာင့္သာ ကမာၻႀကီး ပ်က္စီးရပါလိမ့္မယ္။
က်ေနာ္တို႔ဟာ ကမာၻႀကီးပ်က္သြားမွ လိုက္ျပင္ရမယ့္အစား လူရမ္းကားေတြ ကမာၻကို မဖ်က္ဆီးခင္ သူတို႔ကို တားျမစ္ႏွိပ္ကြပ္တာက ပိုၿပီး လြယ္ကူသက္သာပါလိမ့္မယ္။ ကဲ.. က်ေနာ္တို႔ ဒီလူရမ္းကားေတြကို ဘယ္လို တားဆီးႏိုင္ၾကမလဲ။

လြင္ေအာင္စိုး
၄-၁ဝ-၂ဝ၁၁

Posted by MAUNG NE WIN

၂၀၁၁ခုနွစ္ျမန္မာနိုင္ငံသားမ်ား ဒုကၡသည္မ်ားကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း(ဂ်ပန္)အမႈေဆာင္အစည္းအေဝးပြဲဖိတ္ၾကားျခင္း

အမႈေဆာင္အစည္းအေဝးပြဲအား အမႈေဆာင္မ်ားႏွင့္အဖြဲ႕ဝင္မ်ားအားဖိတ္ၾကားျခင္း


က်င္းပမည့္ေနရာ ။ ။ KOMAGOME ဘူတာ CHIIKI BUNKA SOZOKAN အေပၚထြက္ေပါက္အနီး
က်င္းပမည့္အခ်ိန္ ။ ။ ၉း၀၀ မွ ၁၂း၃၀
က်င္းပမည့္ေန႔ ။ ။ ၂၀၁၁. ၁၀. ၁၆(တနဂၤေႏြေန႔) တြင္က်င္းပမည္ျဖစ္ပါသျဖင့္အမႈေဆာင္ႏွင့္အဖြဲ႔ဝင္မ်ားအားမပ်က္မကြက္
တက္ေရာက္ ၾကပါရန္ ေလးစားစြာျဖင့္ဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္။

သတင္းႏွင့္ျပန္ၾကားေရးဌာန

ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းဆုိင္းငံ့မယ့္အစီအစဥ္အတြက္ တရုတ္ႏိုင္ငံအစိုးရဖက္မွတုန္႕ျပန္သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္

အဂၤါေန႕၊ ေအာက္တိုဘာလ ၄၊ ၂၀၁၁
ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းဆုိင္းငံ့မယ့္အစီအစဥ္အတြက္ တရုတ္ႏိုင္ငံအစိုးရဖက္မွတုန္႕ျပန္သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္(အဂၤလိပ္စာတန္းထိုး)ရုပ္/သံ

china angry for myitsone


ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေတာ့ ဦးသိန္းစိန္က အခုလိုဆံုးျဖတ္လိုက္တာဟာ သူ မေျဖရွင္းေပးႏိုင္တဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားလြတ္ေျမာက္ေရးကိစၥလို ကိစၥမ်ိဳး အမ်ားႀကီးရွိေနတာမို႔ အခုလို သူ႔အေပၚ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈနည္းမယ့္ ျမစ္ဆံုကိစၥမ်ိဳးကို လိုက္ေလ်ာ ဆံုးျဖတ္လိုက္တာ ျဖစ္ႏုိင္တယ္ (တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ေပၚလစီ သံုးသပ္သူ -ေဒါက္တာလွေက်ာ္ေဇာ)


President U THEIN SEIN Myanmar has announced in Parliament to respect the wishes of the people of Myanmar, a joint venture with the Chinese side suspended the secret Pine Dam hydroelectric power station construction program. Chinese Foreign Ministry on Oct. 1 to respond the first time, hope and Myanmar through consultations.

Wu Dengsheng statement read out in Parliament, said Myitsone hydropower project in violation of the wishes of the people of Myanmar, in his term of office will suspend the project.

He said: "The Myanmar government is democratically elected government, so we must pay attention to the people's will, we have an obligation to focus on solving people's fears and concerns."

Chinese Foreign Ministry initially said to verify the message, and the lapse of 24 hours for the first time responses, dense pine plant is a joint venture between China and Myanmar, the project implementation process in the matter should be handled through consultations.

Myitsone is Myanmar's largest hydropower dam project cost $ 3.6 billion. Tengchong County, Yunnan Power distance of about 200 kilometers, is located in the mountains in northern Myanmar's Kachin, Irrawaddy River is the river level on the first power plant to be developed, with a total installed capacity of 600 million kilowatts.

Myitsone dam is also the largest overseas Chinese business and transfer of hydropower construction projects, equivalent to China's Three Gorges Power Station. China and Myanmar signed a contract in 2006, the Central China Power Investment Group-owned enterprises unilaterally fund the construction of electricity after the completion of 90% will be exported to mainland China.

Myitsone the end of 2009 the dam began. Construction of more than a year ago, Myanmar's environmentalists, academics, Kachin and other ethnic leaders and politicians, are trying to protest against this project, including the famous Burmese pro-democracy leader Aung San Suu Kyi. They protest, the project has led to living along the Yangtze River in the Irrawaddy, Kachin ethnic minority residents forced thousands to migrate, will seriously damage the ecological environment of the Irrawaddy.

Yi Nuowa Myanmar Irrawaddy's mother, gave birth to Myanmar culture and history. Myanmar, a commentator said: "Every Burmese people and have emotional ties to this river, which is why so many people oppose the dam project."

Harvey BBC correspondent in Southeast Asia Affairs, said that although China Electric Power Group Corporation invite experts to Myanmar to assess the project, but the assessment is not made public.

In addition, BBC also said there is news that Chinese partners in the dam started only after the impact assessment of research. Critics say this is "cart before the horse."

"China and India intersection: the intersection of Burma and the new Asia," Wu Tan Min author of the book said that if the opaque Chinese investment projects, the impact will not be considered local, it would be counterproductive.

Some observers believe that Wu Dengsheng's decision shows the change in the attitude of the new government of Myanmar. They are increasingly willing to listen to the voice of the people, to try to get international recognition.

However, according to "Voice of America" ​​report, Myanmar's river network organization reminded by the China Power Investment Group, responsible for power plant projects Myitsone not yet stopped. Environmental groups called on the Chinese engineers and equipment to withdraw from power plant construction area, and so were forced to move the Kachin people to return home, cease to protect the power station.

Currently living in Germany, King of Verona to water experts, "Deutsche Welle" said Myanmar should stop Myitsone dam will have some impact on China. China's hydropower development are some of the crazy momentum, Wang Vero think this is the Chinese authorities to "develop more than anything else" as the basis for making the wrong decision.

Verona King said: "China's understanding of ecological and environmental protection are a lot different when talking about the construction of the Three Gorges Dam on the ecological hazards, the Government stressed the dam project is to improve the quality of human life, meet people needs, Beijing is always regarded as the master of nature. "

Posted by MAUNG NE WIN

Sunday, October 2, 2011

AAPP (Burma) – မည္သူတုိ႔အား ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအျဖစ္သတ္မွတ္သည္ကုိ ေအေအပီပီ ထုတ္ျပန္




AAPP (Burma) – မည္သူတုိ႔အား ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအျဖစ္သတ္မွတ္သည္ကုိ ေအေအပီပီ ထုတ္ျပန္
မည္သူတုိ႔အား ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအျဖစ္သတ္မွတ္သည္ကုိ ေအေအပီပီ ထုတ္ျပန္
မိုးမခ၊ မွတ္စုမွတ္တမ္းအညႊန္း၊ ေအာက္တိုဘာ ၁၊ ၂၀၁၁
ေအေအပီပီဟု ေခၚသည့္ ထိုင္းႏိုင္ငံအေျခစိုက္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (ျမန္မာႏိုင္ငံ)က လက္ရွိၾကံ့ဖြံႊ႔အစိုးရ အျငင္းပြားေနသည့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္ကို ရွင္းလင္းထုတ္ျပန္မႈ ျပဳလိုက္သည္။ ၎တို႔က – ” ေအေအပီပီ အေနျဖင့္ ဒီမိုကေရစီေရးႏွင့္ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္မႈေၾကာင့္ ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ခံရသူမ်ားအားလံုးကို ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားဟု သတ္မွတ္ပါသည္။” ဟု ဆိုလိုက္သည္။ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္။


သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္
ရက္စြဲ။ ၂၀၁၁ ခုနွစ္ စက္တင္ဘာလ ၃၀ ရက္
ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း (ျမန္မာႏုိင္ငံ)





(ေအေအပီပီ) မွ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆန္႔က်င္ဆႏၵျပျခင္းျဖင့္လည္းေကာင္း လက္နက္ကုိင္လမ္းစဥ္ျဖင့္လည္းေကာင္း ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားတြင္ တက္ၾကြစြာပါဝင္လႈပ္ရွားျခင္း၊ (သို႔) အားေပးေထာက္ပံ့ကူညီျခင္း သုိ႔မဟုတ္ ထုိသုိ႔ ပါ၀င္သည္၊ ေထာက္ပံ့ ကူညီသည္ဟု စြပ္စဲြခံရျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံေထာင္အသီးသီး၊ ရဲဘက္ စခန္းမ်ားႏွင့္ စစ္ေၾကာေရး စခန္းမ်ားတြင္ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ျခင္းခံရေသာ မည္သူကိုမဆို ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားဟု သတ္မွတ္ပါသည္။
ေအေအပီပီမွ ျပဳစုထားေသာစာရင္းတြင္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားေသာ ဖမ္းဆီးခံရသူ တစ္ဦးခ်င္းသည္ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္သက္ဆိုင္ၿပီး အက်ဥ္းခ်ခံထားရသူမ်ားျဖစ္ၾကပါသည္။
ႏိုင္ငံေတာ္ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားမႈတည္ေဆာက္ေရးအဖြဲ႕ ႏွင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖံြ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ တို႔သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ရွိသည္ဆိုျခင္းကို ျငင္းဆန္ခဲ့ၾကပါသည္။ ထုိသုိ႔ပင္ လက္ရွိ ဦးသိန္းစိန္၏ အစုိးရသစ္သည္လည္း ျငင္းဆန္ေနဆဲျဖစ္ပါသည္။ ထုိ႔အတြက္ မတရားသည့္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈအား ဆန္႔က်င္သူမ်ားသည္ ရာဇ၀တ္ပုဒ္မမ်ားႏွင့္ မတရားစဲြဆုိကာ ရာဇဝတ္အက်ဥ္းသားမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ခံေနရပါသည္။
ဥပမာအားျဖင့္ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ၄င္းတို႔အား ဆန္႔က်င္ေသာ ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားသူမ်ား၊ သတင္းေထာက္မ်ား၊ ေက်ာင္းသားမ်ား၊ တုိင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ အလႊာအသီးသီးမွ ျပည္သူလူထုအား အေျခအျမစ္မရွိေသာ ရာဇဝတ္မႈမ်ားျဖင့္ မတရားသက္သက္ သိကၡာခ်ကာ တရားစြဲဆို ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ခဲ့ပါသည္။ ထုိ႔အတြက္ ေအေအပီပီ မွ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ရာတြင္ ၄င္းတုိ႔အားစြဲဆိုထားေသာ အမႈမ်ားထက္ တစ္ဦးခ်င္းစီ၏ ႏုိင္ငံေရးလႈပ္ရွားမ်ားအေပၚ ခြဲျခားဆံုးျဖတ္ပါသည္။ ျခံဳငံုေျပာရမည္ဆိုလွ်င္ ၄င္းတုိ႔မည္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ အဖမ္းခံရသည္ အက်ဥ္းခ်ခံရသည္ဆုိသည့္ ႏုိင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈ ေနာက္ခံအား ဦးစားေပးဆံုးျဖတ္ပါသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဦးဝ႑ေမာင္လြင္မွ ကမၻာ့ကုလသမဂၢအေထြေထြညီလာခံတြင္ မၾကာခင္ သင့္ေတာ္သည့္ အခ်ိန္တြင္ အက်ဥ္းသားမ်ားအား လႊတ္ေပးရန္ရွိပါသည္ဟု ေျပာၾကားၿပီးေနာက္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ျဖင့္ အက်ဥ္းသားမ်ားလြတ္လာမည္ဟူေသာ သတင္းမ်ား ျပန္႔ႏွ႔ံလာပါသည္။ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား စကားလံုးအား ထည့္သြင္းေျပာဆိုသြားျခင္းမရွိေသာ္လည္း လက္ရွိဦးသိန္းစိန္အစုိးရမွ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားအေနျဖင့္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ထုတ္ျပန္မည္ဆိုလွ်င္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားအားလံုးကို ျခြင္းခ်က္မရွိ လႊတ္ေပးရမည္ျဖစ္ၿပီး ၄င္းတို႔အေပၚမတရားခ်မွတ္ထားသည့္ ရာဇဝတ္မႈ မွတ္တမ္းမ်ားကိုလည္း ပယ္ဖ်က္ေပးရမည္ျဖစ္သည္။
ေအေအပီပီ အေနျဖင့္ မည္သည့္ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားကိုမဆို လႊတ္ေပးျခင္းအား ႀကိဳဆိုေသာ္လည္း လက္ရွိအစုိးရသည္လည္း ျပည္သူလူထု၏အေျခခံလူ႔အခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံသားအခြင့္အေရးမ်ားအား အသိအမွတ္မျပဳရံုမွ်မက ထုိအခြင့္အေရးမ်ားအတြက္ လုပ္ေဆာင္သူမ်ား၊ ေတာင္းဆုိသူမ်ားအား ဖမ္းဆီးကာ ရာဇဝတ္မႈမ်ားႏွင့္စြဲဆုိ အက်ဥ္းခ်ေနဆဲျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေရးတက္ၾကြလႈပ္ရွားသူမ်ားႏွင့္ သာမန္ ျပည္သူလူထုသည္ ဖမ္းဆီးခံရမည့္အေရး၊ အက်ဥ္းခ်ခံရမည့္အေရးမ်ားႏွင့္ ဆက္လက္ရင္ဆိုင္ေနရဆဲ ျဖစ္ပါသည္။
ဦးသိန္းစိန္အစိုးရအေနျဖင့္ ႏုိင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္း၏ ယံုၾကည္လက္ခံမႈကို ရယူလိုလွ်င္ အမွန္တကယ္စစ္မွန္ေသာ ႏိုင္ငံေရးေျပာင္းလဲမႈမ်ားအား ေဖာ္ေဆာင္ကာ မၾကာေတာ့မည့္ အနာဂတ္ ကာလတြင္ စိတ္ရင္းေစတနာမွန္သည့္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အား ထုတ္ျပန္ရပါမည္။
မွတ္ခ်က္ ။ ။ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္ႏွင့္ စစ္မွန္ေသာ ဒီမုိကေရစီ အသြင္ကူး ေျပာင္းေရးတုိ႔အား အေထာက္အကူျဖစ္ေစေရးအတြက္ ေအေအပီပီအေနျဖင့္ လက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္ ေရးတြင္ပါဝင္သူမ်ားႏွင့္ ရာဇ၀တ္ပုဒ္မမ်ားႏွင့္ တမင္သိကၡာခ် စဲြခ်က္တင္ခံရသူ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားသူမ်ား အားေပးကူညီမ်ားအား ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားမဟုတ္ဟု ခဲြျခားသတ္မွတ္မည္မဟုတ္ပါ။ ေအေအပီပီ အေနျဖင့္ ဒီမိုကေရစီေရးႏွင့္ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္မႈေၾကာင့္ ေထာင္သြင္းအက်ဥ္းခ်ခံရသူမ်ားအားလံုးကို ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားဟု သတ္မွတ္ပါသည္။
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအား သိကၡာခ်ရာတြင္ (သုိ႔) ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားကို ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းရာတြင္ အသံုးမ်ားသည့္ ဥပေဒမ်ား – မွတ္ခ်က္။ ။ လက္လွမ္းမီသေလာက္ျပဳစုထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။
ယခုဇယားထဲတြင္မပါသည့္ ပုဒ္မ်မ်ားႏွင့္ အက်ဥ္းခ်ခံထားရသည့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားလည္းရွိႏုိင္ပါသည္။





ဥပေဒ ပုဒ္မ စြဲဆိုခ်က္မ်ား အျမင့္ဆံုးေထာင္ဒဏ္
ျပစ္မႈဆိုင္ရာက်င့္ထံုး ဥပေဒ ၁၂၁၊ ၁၂၂(၁)၊ ၁၂၂(၂)
ႏိုင္ငံေတာ္သစၥာေဖာက္ဖ်က္ပုန္ကန္ျခင္း၊ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္၊ ႏိုင္ငံေတာ္သစၥာေဖာက္ဖ်က္ပုန္ကန္မႈ
ျပစ္ဒဏ္။ ေသဒဏ္ (သို႔) တစ္သက္ တစ္ကြ်န္း ေထာင္ဒဏ္
ျပစ္မႈဆိုင္ရာက်င့္ထံုး ဥပေဒ ၁၂၄၊ ၁၂၄(က)၊ ၁၂၄(ခ)





ႏိုင္ငံေတာ္သစၥာေဖာက္ဖ်က္ပုန္ကန္မႈႀကီးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ထိန္ခ်န္ထားျခင္း၊ အၾကည္ညိဳပ်က္ေအာင္ ျပဳျခင္း၊ ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံ၏ လုပ္ငန္းအဖြဲ႕ကိုျဖစ္ေစ၊ ျပည္ေထာင္စုအဖြဲ႕ဝင္၏ လုပ္ငန္း အဖြဲ႕ကိုျဖစ္ေစ အႏိုင္အထက္ျဖိဳဖ်က္ေစရန္ ႏိႈးေဆာ္ျခင္း။
ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္၊ တစ္သက္တစ္က်ြန္း၊ ၃ ႏွစ္
ျပစ္မႈဆိုင္ရာက်င့္ထံုး ဥပေဒ ၁၄၃-၁၄၆
ဥပေဒႏွင့္ဆန္႔က်င္ေသာ စုေဝးျခင္းဆိုင္ရာ ပုဒ္မမ်ား
ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္
ျပစ္မႈဆိုင္ရာက်င့္ထံုး ဥပေဒ ၂၉၅၊ ၂၉၅(က)





လူတစုကိုးကြယ္သည့္ ဘာသာ၊ သာသနာကို ေစာ္ကားရန္ အႀကံျဖင့္ ကိုးကြယ္ဝတ္ျပဳသည့္ေနရာကို ဖ်က္ဆီးျခင္း သုိ႔တည္းမဟုတ္ ယုတ္ညံ့ေစျခင္း။
ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္
ျပစ္မႈဆိုင္ရာက်င့္ထံုး ဥပေဒ ၅၀၅(ခ)
အမ်ားျပည္သူ၏ အက်ိဳးပ်က္စီးေစမႈကို ျဖစ္ေပၚေသာ ေဖၚျပခ်က္။
ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္
၁၉၀၈ မတရားအသင္းအက္ဥပေဒ ၁၇(၁)၊ ၁၇(၂)





မည္သည္မဆို မတရားအသင္း၏ အဖြဲ႕ဝင္ျဖစ္လွ်င္ သို႔တည္း မဟုတ္ ယင္းအသင္း၏ အစည္းအေဝး၌ပါဝင္ေဆာင္ရြက္လွ်င္ သုိ႔တည္းမဟုတ္ ယင္းအသင္းအတြက္ ဝင္ေၾကးထည့္ဝင္၊ ရယူ၊ ေတာင္းခံလွ်င္ သုိ႔တည္းမဟုတ္ တနည္းနည္းျဖင့္ ယင္းအသင္း၏ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ ကူညီလွ်င္။
ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္၊ ၅ ႏွစ္





၁၉၇၅ ခုႏွစ္ ႏိုင္ငံေတာ္အား ေႏွာက္ယွက္ဖ်က္ဆီးလိုသူမ်ား၏ ေဘးအႏၱရာယ္ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္သည့္ ဥပေဒ ၁၀(က)၊ ၁၀(ခ)
ႏိုင္ငံေတာ္အခ်ဳပ္အျခာအာဏာႏွင့္ လံုျခံဳေရးကိုထိပါးေစသူ မည္သူမဆိုကို တရားရုံးအမိန္႔ခ်မွတ္ျခင္းမရွိပဲ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ အျဖစ္ထိ္န္းသိမ္းထားျခင္း။
၅ ႏွစ္၊ ေနာက္ပိုင္းထပ္တိုးႏိုင္
၁၉၅၀ အေရးေပၚစီမံမႈ အက္ဥပေဒ ၅(ဃ)၊ ၅(ခ)၊ ၅(ည)





အမ်ားျပည္သူတို႔အား (သုိ႔) ျပည္သူတစ္စုအား အထိတ္တလန္႔ ျဖစ္ေစရန္ႀကံရြယ္၍ တစ္ခုခုလုပ္လွ်င္
(သို႔) ယင္းသို႔ျဖစ္ေစရန္ အေၾကာင္းရွိေသာအမႈကိုျပဳလွ်င္- မမွန္ဟုသိလွ်က္ႏွင့္ (သုိ႔) မမွန္ဟု ယံုၾကည္ေလာက္ေအာင္ အေၾကာင္းရွိလွ်က္ႏွင့္ မမွန္ သတင္း လႊင့္ရန္ႀကံရြယ္၍ တစ္ခုခုလုပ္လွ်င္
(သုိ႔) ယင္းသို႔ျဖစ္ရန္ အေၾကာင္းရွိေသာအမႈကိုျပဳလွ်င္ ျပည္ေထာင္စု၏ လံုျခံဳေရးကို ေသာ္လည္းေကာင္း ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားမႈျပည္လည္ထူေထာင္ေရးကို ေသာ္လည္းေကာင္း ထိခိုက္ေစရန္အေၾကာင္းရွိေသာ နည္းလမ္းျဖင့္ အမ်ားျပည္သူ၏ (သုိ႔) ျပည္သူတစ္စု၏ ကိုယ္က်င့္ တရားကိုျဖစ္ေစ၊ အျပဳအမူကိုျဖစ္ေစ ေဖါက္လဲေဖါက္ျပန္ ျဖစ္ေစရန္ ႀကံရြယ္၍ တစ္ခုခု လုပ္လွ်င္
(သို႔) ယင္းသုိ႔ျဖစ္ေစရန္ အေၾကာင္းရွိေသာအမႈကိုျပဳလွ်င္-
ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္





၂၀၀၄ အီလက္ထေရာနစ္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ေရး ဥပေဒပုဒ္မ ၃၃(က)၊ ၃၃(ခ)၊ ၃၈
အီလက္ထေရာနစ္ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ေရး နည္းပညာမ်ားကို အသံုးျပဳ၍ ႏိုင္ငံေတာ္လံုျခံဳေရးကို ထိခိုက္ေစေသာ အမႈျပဳျခင္း၊ ႏိုင္ငံေတာ္လံုျခံဳေရးႏွင့္ပတ္သက္ေသာ သတင္းအခ်က္အလက္ မ်ား ေပးပို႕ျခင္း၊ လကၡံရယူျခင္း (သို႔) ႀကိဳးပမ္းျခင္း၊
ေထာင္ဒဏ္ ၁၅ ႏွစ္


၁၉၈၈ အသင္းအပင္း ဖဲြ႔စည္းျခင္း ဆုိင္ရာ ဥပေဒ ၆/၈၈ ၅၊ ၆၊ ၇ ၁၉၈၈
ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား မွတ္ပံုတင္ျခင္း ဥပေဒအရ တရားဝင္ မွတ္ပံုတင္ျခင္းမရွိေသာ အဖြဲ႕အစည္းဖြဲ႕စည္းျခင္း၊ မတည္မၿငိမ္ ျဖစ္ေစျခင္း၊ အဖြဲ႕အစည္းဝင္ျဖစ္ျခင္းတို႔မွ တားျမစ္ေသာဥပေဒ။
ေထာင္ဒဏ္ ၅ ႏွစ္





၁၉၉၆ ခုႏွစ္ အမ်ိဳးသားညီလာခံ အား ေႏွာက္ယွက္ ဖ်က္ဆီးျခင္းမွ ကာကြယ္ဟန္႔တားသည့္ ဥပေဒ ၅/၉၆ ၃၊ ၄၊ ၅၊ ၆
အမ်ိဳးသားညီလာခံကို ေႏွာက္ယွက္ဖ်က္ဆီးျခင္းမွ ကာကြယ္ ဟန္႔တားသည့္ ဥပေဒ။
ေထာင္ဒဏ္ ၂၀ ႏွစ္





၁၉၆၂ ခုႏွစ္ ပံုႏွိပ္သူမ်ားႏွင့္ ထုတ္ေဝသူမ်ား မွတ္ပံုတင္ ဥပေဒ ၁၇/၂၀
ပံုႏွိပ္စာအုပ္စာတမ္းအားလံုး မျဖန္႕ေဝခင္ စာေပစီစစ္ေရးအဖြဲ႕ကို တင္ျပရမည္။
ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္
၁၉၂၃ လွ်ိဳ႕ဝွက္လုပ္ငန္း ဥပေဒ ၃





ရန္သူကို အက်ိဳးျဖစ္ေစေသာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ျဖန္႕ေဝသူ မည္သူမဆို
ေထာင္ဒဏ္ ၁၄ ႏွစ္
၁၉၉၆ ရုပ္ျမင္သံၾကားႏွင့္ ဗီဒီယို ဥပေဒ ၃၂(ခ)
စီစစ္ေရးမွ ခြင့္ျပဳခ်က္မရဘဲ မိတၱဴကူးပြါးျခင္း၊ ျဖန္႔ျဖဴးျခင္း၊ ငွားရမ္းျခင္း ႏွင့္ ျပသျခင္း စသည္တို႔ိကို ျပဳလုပ္ျခင္း။
ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္





၁၉၄၇ခုႏွစ္ ျပည္သူလူထု ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားမႈ ထိန္းသိမ္း သည့္အက္ဥပေဒ
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားမႈ ထိန္းသိမ္းျခင္းဆုိင္ရာမ်ား
ေထာင္ဒဏ္ ၅ ႏွစ္
၁၈၇၈ လက္နက္ အက္ဥပေဒ
လုိင္စင္မဲ့လက္နက္မ်ား ထုတ္လုပ္ျခင္း၊ လက္၀ယ္ကုိင္ေဆာင္၊ ေရာင္း၀ယ္၊ အသံုးျပဳျခင္းဆုိင္ရာ ဥပေဒ
ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္
၁၉၄၇ ခုႏွစ္ ျပည္သူပိုင္ပစၥည္း ကာကြယ္မႈ အက္ဥပေဒ
ျမန္မာႏုိင္ငံျပင္ပအပါအ၀င္ ျပည္သူပုိင္ပစၥည္းမ်ားအား ခြင့္ျပဳခ်က္ မရွိပဲ ရယူအသံုးျပဳျခင္းႏွင့္ဆုိင္ရာမ်ား
ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္





၁၉၃၁ ခုႏွစ္ ပံုႏွိပ္လုပ္ငန္း၊ စာနယ္ဇင္းႏွင့္ ေရဒီယို ရုပ္ျမင္ သံၾကား၊ သတင္းဌာန အက္ ဥပေဒ(အေရးေပၚအာဏာမ်ား) ပုဒ္မ-၁၇
တရား၀င္ခြင့္ျပဳထားျခင္းမရွိသည့္ သတင္းစာ၊ သတင္းလႊာမ်ား တရားမ၀င္ပုံႏွိပ္စက္အသံုးျပဳကာ ထုတ္လုပ္ျဖန္႔ျဖဴးျခင္း ဆုိင္ရာမ်ား
ေထာင္ဒဏ္ ၆ လ
သြင္းကုန္ထုတ္ကုန္လုပ္ငန္း အက္ဥပေဒ ပုဒ္မ-၅(၁)
ထုတ္ကုန္သြင္းကုန္ အက္ဥပေဒမွ ကန္႔သတ္ထားသည္မ်ားအား ရယူ၊ ကုိင္ေဆာင္ အသံုးျပဳျခင္းဆုိင္ရာမ်ား
ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္





ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကူညီ ေစာင့္ေရွာက္ေရး အသင္း (ျမန္မာႏုိင္ငံ)
ဆက္သြယ္ရန္
ကုိတိတ္ႏုိင္ (အတြင္းေရးမွဴး)
+၆၆ (၀) ၈၁ ၂၈၇ ၈၇၅၁
ကုိဘုိၾကည္ (တဲြဖက္အတြင္းေရးမွဴး)
+၆၆ (၀) ၈၁ ၉၆၂ ၈၇၁၃





http://moemaka.com/ မွကူးယူတင္ျပသည္


Posted by MAUNG NE WIN

Saturday, October 1, 2011

ဒုတိယႏိုင္ငံေရး ခရီးစဥ္အျဖစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မႏၱေလးသို႔ ခရီးထြက္ခြာမည္



ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ဒုတိယအႀကိမ္ ႏိုင္ငံေရးခရီးစဥ္အျဖစ္ မႏၱေလးၿမိဳ႕သို႔ ထြက္ခြာရန္ ေရြးခ်ယ္ထားေၾကာင္း သိရသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ဒုတိယၿမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္သည့္ မႏၱေလးၿမိဳ႕အား မိုးအကုန္ ပြင့္လင္းရာသီအစတြင္ ထြက္ခြာရန္ ရွိေၾကာင္း ယင္းတို႔ႏွင့္ နီးစပ္သူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။


"အခုကေတာ့ ခရီးထြက္ဖို႔ လံုၿခံဳေရး အစီအစဥ္ေတြျပင္ဆင္ ေနတုန္းပဲရွိပါေသးတယ္"ယင္းက ဆိုသည္။
ႏိုင္ငံေရးခရီးစဥ္အျဖစ္ ထြက္ခြာရန္အတြက္ လိုအပ္သည့္ လံုၿခံဳေရးအစီအစဥ္မ်ားကို အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္လည္း ညႇိႏႈိုင္းတိုင္ပင္ေနရေၾကာင္း သိရသည္။
မႏၱေလးၿမိဳ႕သည္ သမိုင္းအစဥ္အလာႀကီးမားသည့္အျပင္ ၿမိဳ႕ခံလူထုသည္လည္း ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကို အစဥ္အဆက္ အားေပးခဲ့သည့္ၿမိဳ႕ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနျဖင့္ မႏၱေလးၿမိဳ႕သို႔သြားရန္ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း NLD ပါတီ၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူတစ္ဦးက ဆိုသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လကလည္း ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္အၿပီး ပထမဆံုး ႏိုင္ငံေရးခရီးစဥ္ အျဖစ္ပဲခူးၿမိဳ႕ႏွင့္ သနပ္ပင္ၿမိဳ႕သို႔ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး ျပည္သူလူထုသည္ NLD ပါတီႏွင့္အဆက္အသြယ္ မပ်က္ၾကေစရန္ႏွင့္အစဥ္အဆက္ ေထာက္ခံၾကပါရန္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကား ခဲ့သည္။
NLD ပါတီ ျပန္လည္မွတ္ပံုတင္မည္ဟု သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚေနခ်ိန္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ခရီးထြက္ခြာျခင္းသည္ အစိုးရႏွင့္ သိသာထင္ရွားေသာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈကို လုပ္ေဆာင္ထားျခင္း၏ အက်ိဳးဆက္ဟု ခန္႔မွန္းႏိုင္ေၾကာင္း ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးေလ့လာသူ အသိုင္းအဝိုင္းက သံုးသပ္ၾကသည္။

( yangonchronicle 2011 သတင္းလႊာ “ဒုတိယႏိုင္ငံေရး ခရီးစဥ္အျဖစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မႏၱေလးသို႔ခရီးထြက္ခြာမည္” မွ ကူးယူေဖာ္ၿပပါတယ္ )
Posted by MAUNG NE WIN

၂၀၁၁ခုနွစ္ျမန္မာနိုင္ငံသားမ်ား ဒုကၡသည္မ်ားကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္း(ဂ်ပန္)အမႈေဆာင္အစည္းအေဝးပြဲဖိတ္ၾကားျခင္း


အမႈေဆာင္အစည္းအေဝးပြဲအား အမႈေဆာင္မ်ားႏွင့္အဖြဲ႕ဝင္မ်ားအားဖိတ္ၾကားျခင္း


က်င္းပမည့္ေနရာ ။ ။ KOMAGOME ဘူတာ CHIIKI BUNKA SOZOKAN အေပၚထြက္ေပါက္အနီး
က်င္းပမည့္အခ်ိန္ ။ ။ ၉း၀၀ မွ ၁၂း၃၀
က်င္းပမည့္ေန႔ ။ ။ ၂၀၁၁. ၁၀. ၁၆(တနဂၤေႏြေန႔) တြင္က်င္းပမည္ျဖစ္ပါသျဖင့္အမႈေဆာင္ႏွင့္အဖြဲ႔ဝင္မ်ားအားမပ်က္မကြက္
တက္ေရာက္ ကပါရန္ ေလးစားစြာျဖင့္ဖိတ္ၾကားအပ္ပါသည္။

သတင္းႏွင့္ျပန္ၾကားေရးဌာန

ျမစ္ဆံုဆည္တည္ေဆာက္ျခင္းကို မိမိတို႕အစိုးရလက္ထက္တြင္ ရပ္ဆိုင္းထားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတက လႊတ္ေတာ္သို႔ သ၀ဏ္လႊာေပးပို႔

ျမစ္ဆံုဆည္ တည္ေဆာက္ျခင္းကို မိမိတို႕ အစိုးရလက္ထက္တြင္ ရပ္ဆိုင္းထားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတက လႊတ္ေတာ္သို႔ သ၀ဏ္လႊာ ေပးပို႔ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရိွပါသည္။

ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတၾကီး ဦးသိန္းစိန္က စက္တင္ဘာလ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္ လႊတ္ေတာ္သို႔ အခ်က္ (၁၀)ခ်က္ပါသည့္ သ၀ဏ္လႊာေပးပို႔ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။အဆိုပါအခ်က္ ၁၀ ခ်က္ထဲတြင္ ျမစ္ဆံုဆည္ တည္ေဆာက္ျခင္းကို မိမိတို႔အစိုးရလက္ထက္တြင္ ရပ္ဆိုင္းထားမည္ဆိုသည့္အခ်က္ ပါ၀င္ေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦသိန္းစိန္မွ ျမစ္ဆံုဆည္ တည္ေဆာက္ျခင္း ရပ္ဆိုင္းရသည့္အေပၚ မိမိတို႔အစိုးရသည္ ျပည္သူဆီမွ ဆင္းသက္လာသည့္ အခြင့္အာဏာအရ တာ၀န္ယူလုပ္ေဆာင္ၾကျခင္းျဖစ္၍ အမ်ားျပည္သူ ဆႏၵအရ ျမစ္ဆံုဆည္တည္ေဆာက္ျခင္းကို မိမိတို႔ အစိုးရလက္ထက္တြင္ ရပ္ဆိုင္းထားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေပးပို႔ထားျခင္းျဖစ္သည္။

“မိမိတို႔အစိုးရသည္ ျပည္သူမွ ေရြးခ်ယ္တင္ေျမွာက္ထားသည့္ အစိုးရျဖစ္သည္ႏွင့္အညီ ျပည္သူမ်ား၏ဆႏၵကို အေလးထားရပါသည္။ ျပည္သူမ်ား၏ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ားကို အေလးထား၍ ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္ေပးရန္ တာ၀န္ရိွပါသည္။ သို႔ပါ၍ မိမိတို႔ အစိုးရလက္ထက္တြင္ ျမစ္ဆံုဆည္ တည္ေဆာက္ျခင္းကို မျပဳလုပ္ေစဘဲ ရပ္ဆိုင္းထားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ႏုိင္ငံေတာ္အတြက္ လုိအပ္ေနသည့္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ရရိွေရးအတြက္ အႏၱရာယ္မရိွႏုိင္သည့္ အျခားေသာ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းမ်ားကိုသာ စနစ္တက် ေလ့လာဆန္းစစ္၍ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ အိမ္နီးခ်င္း မိတ္ေဆြႏုိင္ငံ ျဖစ္သည့္ တရုတ္ျပည္သူ႔ သမၼတႏုိင္ငံႏွင့္ ခ်ဳပ္ဆိုထားသည့္ အဆိုပါစီမံကိန္းႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ားကို မိတ္၀တ္မပ်က္ေစဘဲ သေဘာတူညႈိႏႈိင္း ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း လႊတ္ေတာ္သို႔ အသိေပးအေၾကာင္းၾကား အပ္ပါသည္ “ဟု နိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္မွ လႊတ္ေတာ္သို႕ ေပးပို႕ေသာ သ၀ဏ္လႊာတြင္ ေဖၚၿပပါရွိပါသည္။

ျပည္ေထာင္စုသမၼတႏိုင္ငံေတာ္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ႐ုံး စာအမႇတ္ ၁၅၁(၂)/၈/၃ျဖင့္ လႊတ္ေတာ္သို႔ ေပးပို႔ခဲ့သည္႕ (၂၉-၉-၂၀၁၁)ေန့စြဲပါ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ၏ အခ်က္ (၁၀) ခ်က္ပါ သ၀ဏ္လႊာအျပည့္အစံုမွာေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္။

၁။ ပထမအၾကိမ္အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ ဒုတိယပံုမႇန္အစည္းအေ၀းကို ျပည္သူတို့၏ အက်ဳိးငႇာ အားသြန္ခြန္စိုက္ က်င္းပျပဳလုပ္ေနသည့္ ဥကၠ႒ၾကီးႏႇင့္တကြ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလႇယ္မ်ားအားလံုး ကိုယ္စိတ္ႏႇစ္ျဖာ က်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစရန္ ဆုေတာင္းေမတၲာ ပို႔သအပ္ပါသည္။

၂။ တစ္ခ်ိန္တည္း၌ပင္ မိမိတို႔ျပည္ေထာင္စုအစိုးရ၊ တိုင္းေဒသၾကီးႏႇင့္ ျပည္နယ္အစိုးရ အဖြဲ႕မ်ားအေနႏႇင့္လည္း ေကာင္းမြန္ေသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ သန္႔ရႇင္းေသာအစိုးရ ျဖစ္ေပၚေရး၊ ဒီမိုကေရစီက်င့္စဥ္မ်ား ထြန္းကားေရး၊ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရး၊ စီးပြားေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ႏွင့္ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ဟန္ခ်က္ညီစြာ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရႇိပါသည္။

၃။ တိုင္းရင္းသားျပည္သူအေပါင္းတို႔၏ တူညီေသာ ေမ်ာ္မႇန္းခ်က္သည္ ႏိုင္ငံေတာ္ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးႏႇင့္ ႏိုင္ငံေတာ္ေခတ္မီဖြံ႕ၿဖိဳးေရးတို႔ ျဖစ္ပါသည္။ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရသည္ တိုင္းရင္းသားျပည္သူတို႔၏ ဆႏၵႏႇင့္အညီ ႏိုင္ငံေတာ္တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးအတြက္ ဥပေဒျပင္ပသို႔ ေရာက္ရႇိေနသည့္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအား ထာ၀ရၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရႇိရန္ ဆက္သြယ္ကမ္းလႇမ္း ဖိတ္ေခၚေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာ ယခုအခါ အထူးေဒသ(၂) ''၀'' အဖြဲ႕ႏႇင့္ အထူးေဒသ(၄) အဖြဲ႕တို႔သည္ ျပည္နယ္အဆင့္ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားရရႇိခဲ့ၿပီး ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားပင္ စတင္ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရိွေနျပီျဖစ္ပါသည္။ အခ်ိဳ႕အဖြဲ႔မ်ားသည္လည္း ျပည္နယ္အစိုးရမ်ားထံ ျငိမ္းခ်မ္းေရးရယူရန္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ရိွေနပါသည္။

၄။ တစ္ခ်ိန္တည္း၌ပင္ အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ ျပည္ပသို႔ေရာက္ရႇိေနၾကသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားတိုင္းရင္းသားမ်ားအားလည္း ကိုယ့္ႏိုင္ငံ၊ ကိုယ့္ေဒသသို႔ျပန္လာလိုပါက ျပန္လာႏိုင္ရန္ စိစစ္လက္ခံခဲ့ရာ တစ္ခ်ဳိ႕ျပန္လာေနၾကၿပီျဖစ္ပါသည္။ အက်ဥ္းသားမ်ားလႊတ္ေပးေရးကိစၥမ်ားကိုလည္း ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒပါ အပ္ႏႇင္းထားသည့္ အခြင့္အာဏာအတြင္းမႇ ေဆာင္ရြက္ေပးသြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ အမ်ဳိးသားအက်ဳိးစီးပြားအတြက္ ထိုသို႔ အရႇိန္အဟုန္ျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ေနခ်ိန္တြင္ ပါတီအခ်ဳိ႕ႏႇင့္ အင္အားစုအခ်ဳိ႕တို႕သည္ အစိုးရအခက္အခဲ အၾကပ္အတည္းေတြ႕ေအာင္၊ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈ ပ်က္ျပားေအာင္ႀကံရြယ္၍ လႈပ္ရႇားလုပ္ေဆာင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနၾကသည္ကို စိတ္မခ်မ္းေျမ့ဖြယ္ ေတြ႕ရႇိေနရပါသည္။

၅။ တိုင္းျပည္ေခတ္မီဖြံ႕ၿဖိဳးေရးအတြက္ စိုက္ပ်ဳိးေရးကို အရႇိန္အဟုန္မပ်က္တိုးတက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ရင္း၊ စက္မႈႏိုင္ငံထူေထာင္ႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္၍ ၾကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရႇိပါသည္။ ထိုသို႔ ၾကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ရာတြင္ စက္မႈႏိုင္ငံထူေထာင္ႏိုင္ရန္ လ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ လိုအပ္ခ်က္သည္ အဓိကက်ပါသည္။ လ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ရရႇိႏိုင္သည့္ နည္းလမ္းမ်ားအနက္ အႏ်ဴျမဴစြမ္းအင္ထုတ္လုပ္သံုးစြဲေရးမႇာ ကမၻာ့ျဖစ္စဥ္မ်ားအရ အႏၲရာယ္ၾကီးမားလႇသည့္အျပင္ ေငြေၾကးမျပည့္စံုမႈ၊ ႏိုင္ငံေရးအရ အမ်ားသူငါ လက္မခံမႈတို႔ေၾကာင့္ မိမိတို႔ႏိုင္ငံအတြက္ မျဖစ္ႏိုင္ေသာ ကိစၥျဖစ္ပါသည္။ ေက်ာက္မီးေသြးျဖင့္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားထုတ္လုပ္ရန္ ေက်ာက္မီးေသြးသယံဇာတမႇာလည္း တစ္ႏိုင္ငံလံုးအတြက္ လံုေလာက္မႈမရႇိသည္ကို ကိုယ္စားလႇယ္ေတာ္ၾကီးမ်ား အသိပင္ျဖစ္ပါသည္။

၆။ ျမန္မာ့ပင္လယ္ျပင္မႇ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ထြက္ရႇိေသာ္လည္း ျပည္ပအရင္းအႏႇီးမ်ားျဖင့္ ထုတ္လုပ္သည့္ကိစၥျဖစ္၍ မိမိတို႔လုိအပ္သေလာက္မရႏိုင္ဘဲ အခ်ဳိ႕အ၀က္သာ ခြဲေ၀ရရႇိပါသည္။ ျပည္ပေခ်းေငြျဖင့္ အရင္းအႏႇီးအခ်ဳိ႕ထည့္၀င္ထားခဲ့ရာ အနာဂတ္တြင္ အက်ဳိးခံစားရမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ေလာေလာဆယ္တြင္မူ ေခ်းေငြအေပၚ အတိုးမ်ားအရစ္က် ေပးဆပ္ေနရသည့္ အေျခအေနျဖစ္ပါသည္။ ကုန္းတြင္း၌ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ ရႇာေဖြထုတ္လုပ္ေနေသာ္လည္း ျပည္တြင္းသံုးစြဲရန္အတြက္ပင္ လံုေလာက္မႈမရႇိေသးပါ။

၇။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျပည္႕ၿဖိဳးၿမဲျဖစ္ေသာ ေရအားလွ်ပ္စစ္ထုတ္ယူႏိုင္သည့္ သဘာ၀ကေပးထားေသာ ျမစ္ေခ်ာင္းမ်ားရႇိေနသျဖင့္ အဆုိပါျမစ္ ေခ်ာင္းမ်ားမႇ ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပအရင္းအႏႇီးမ်ားရယူ၍ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္ယူႏိုင္ေရးအတြက္ တပ္မေတာ္အစိုးရလက္ထက္တြင္ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာ ယခင္က ေရအားလွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပးစက္႐ုံ(၂)႐ုံ၊ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕သံုး ဓာတ္အားေပးစက္႐ုံ(၇)႐ုံသာရႇိခဲ့ၿပီး စုစုေပါင္းစက္တပ္ ဆင္အား (၅၂၉)မဂၢါ၀ပ္ရႇိခဲ႕ရာမႇ ေနာက္ထပ္လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားေပးစက္႐ုံ (၂၃)႐ုံ၊ စက္တပ္ဆင္အား (၂၈၃၁)မဂၢါ၀ပ္ တိုးတက္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါသည္။

၈။ ႏႇစ္ (၃၀) လွ်ပ္စစ္မဟာဗ်ဴဟာစီမံကိန္းအရ ေနာက္ထပ္ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္း(၆၄)ခုႏႇင့္ ေက်ာက္မီးေသြး ဓာတ္အားေပးစက္႐ုံ(၃)ခုအပါ အ၀င္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားထုတ္လုပ္ရန္ စက္တပ္ဆင္အား မဂၢါ၀ပ္(၄)ေသာင္းေက်ာ္ ထုတ္လုပ္ႏုိင္သည့္ အလားအလာမ်ားရႇိပါသည္။ အဆိုပါစီမံကိန္းမ်ားတြင္ ကခ်င္ျပည္နယ္ရႇိ ေမခ၊ မလိခ၊ ျမစ္ညာျမစ္၀ႇမ္းႏႇင့္ ဧရာ၀တီျမစ္ဆံုစီမံကိန္း(၈)ခုအပါအ၀င္ျဖစ္ပါသည္။

၉။ တ႐ုတ္ျပည္သူ႕သမၼတႏုိင္ငံ၏ ေငြေၾကးအရင္းအႏႇီးျဖင့္ ဧရာ၀တီျမစ္ဆံုေရအားလွ်ပ္စီမံကိန္းကို ပထမအဆင့္ ေဆာင္ရြက္ရန္စတင္ခဲ႕ရာ ယခုအခါတြင္ အဆုိပါျမစ္ဆံုစီမံကိန္းႏႇင့္ ပတ္သက္၍ ျပည္သူလူထုအတြင္း ေအာက္ပါစိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ား ရႇိလာခဲ့ပါသည္ -
(က) ကခ်င္ျပည္နယ္သာမက ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ပါ သဘာ၀ကေပးထားသည့္ (Land Mark) ျဖစ္သည့္ ျမစ္ဆံု သဘာ၀အလွ ေပ်ာက္ကြယ္သြားႏိုင္ျခင္း။
(ခ) ျမစ္ညာပိုင္းရိွ တိုင္းရင္းသား ေက်းရြာမ်ား ေရျမဳပ္၍ ၎တို႔၏ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းလုပ္ငန္းမ်ား ဆံုးရႈံးပ်က္စီးႏိုင္ျခင္း။
(ဂ) ပုဂၢလိကမ်ားမွ ေငြေၾကးအရင္းအႏွီးမ်ားစြာ စိုက္ထုတ္၍ စီးပြားျဖစ္စိုက္ထုတ္ထားသည့္ ေရာ္ဘာစိုက္ခင္းမ်ားႏွင့္ ကၽြန္းစိုက္ခင္းမ်ား ပ်က္စီးသြားႏိုင္ျခင္း။
(ဃ) ရာသီဥတုေဖာက္ျပန္မႈေၾကာင့္ ေျမာက္ဖ်ားရိွ ေရခဲေတာင္မ်ားအရည္ေပ်ာ္ျခင္း၊ မိုးသည္းထန္စြာရြာသြန္းျခင္း၊ အင္အားျပင္းထန္သည့္ ငလ်င္လႈပ္ျခင္းတို႔ ျဖစ္ေပၚလာပါက ျမစ္ဆံုဆည္ပ်က္စီးျပီး ဆည္ေအာက္ပိုင္းရိွွ ျမိဳ႕ရြာမ်ားႏွင့္ ျပည္သူမ်ား ေသေၾကပ်က္စီးမႈရိွႏိုင္ျခင္း။
(င) ဧရာ၀တီျမစ္ၾကီး ထိခိုက္ပ်က္စီးႏိုင္ျခင္း စသည္ျဖင့္ ျပည္သူအခ်ိဳ႕မွ စိုးရိမ္ပူပန္မႈ ရိွေနၾကသည္ကို မိမိတို႔ သိရိွေနရပါသည္။

၁၀။ မိမိတို႔အစိုးရသည္ ျပည္သူမႇေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္ထားသည့္ အစိုးရျဖစ္၍ ျပည္သူမ်ား၏ ဆႏၵကို အေလးထားရပါမည္။ ျပည္သူမ်ား၏ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ားကို အေလးထား၍ ေျဖရႇင္းေဆာင္ရြက္ေပးရန္ တာ၀န္ရႇိပါသည္။ သို့ပါ၍ မိမိတို့အစိုးရလက္ထက္တြင္ ျမစ္ဆံုဆည္တည္ေဆာက္ျခင္းကို မျပဳလုပ္ေစဘဲ ရပ္ဆိုင္းထားမည္ျဖစ္ပါသည္။ ႏိုင္ငံေတာ္အတြက္လိုအပ္ေနသည္႕ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားရရႇိေရးအတြက္ အႏၲရာယ္မရႇိႏိုင္သည္႕ အျခားေသာ ေရအားလ်ပ္စစ္စီမံကိန္းမ်ားကိုသာ စနစ္တက် ေလ့လာဆန္းစစ္၍ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ အိမ္နီးခ်င္း မိတ္ေဆြႏိုင္ငံျဖစ္သည့္ တ႐ုတ္ ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံႏႇင့္ ခ်ဳပ္ဆိုထားသည့္ အဆိုပါစီမံကိန္းႏႇင့္သက္ဆုိင္ေသာ စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ားကို မိတ္၀တ္မပ်က္ေစဘဲ သေဘာတူလက္ခံေအာင္ ညႇိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ပါေၾကာင္း ဤလႊတ္ေတာ္သို႔ အသိေပးအပ္ပါသည္။

သတင္း ..Eleven Media Group
မွကူးယူတင္ျပသည္။
Posted by MAUNG NE WIN

အစိုးရသစ္လက္ထက္တြင္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီးဦးေအာင္ၾကည္ႏႇင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တအေၾကာင္းအရာေလးရပ္အား ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္းသိရ


အစိုးရသစ္လက္ထက္တြင္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီးဦးေအာင္ၾကည္ႏႇင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ တတိယအၾကိမ္ေတြ႕ဆံု လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အပါအ၀င္ အေၾကာင္းအရာေလးရပ္အား ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္းသိရ


Thursday, 29 September 2011 22:49
အစိုးရသစ္လက္ထက္တြင္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးေအာင္ၾကည္ ႏႇင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႕ တတိယအၾကိမ္ေျမာက္အျဖစ္ စက္တင္ဘာ ၃၀ရက္ေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းက တြ႕ဆံုခဲ့ၾကျပီး လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အပါအ၀င္ အေၾကာင္းအရာေလးရပ္အား ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကေၾကာင္း သ တင္းရရႇိပါသည္။
ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈကို စက္တင္ ဘာလ ၃၀ရက္ေန့ မြန္းလြဲ ၁နာရီမႇ ၂နာရီ ၁၇မိနစ္အခ်ိန္အထိ ျပဳလုပ္ ခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ေဆြးေႏြးမႈအျပီးတြင္ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ကို ဦးေအာင္ၾကည္မွ ေၾကညာခဲ့ကာ သတင္းေထာက္မ်ားႏႇင့္လည္း ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါသည္။
ေဆြးေႏြးမႈအျပီး ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ေၾကညာခ်က္ကို ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ဖတ္ၾကားခဲ့ရာ၌ ''ယေန႔ျပဳလုပ္သည့္ ေဆြးေႏြးမႈတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတၾကီးက လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးရန္ စဥ္းစားေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ကိစၥ၊ ဧရာ၀တီ ျမစ္ေၾကာင္းထိန္းသိမ္းေရးအတြက္ ႏႇစ္ဖက္ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏိုင္မည့္ နည္းလမ္းမ်ားကိစၥ၊ ဥပေဒျပင္ပတြင္ လက္နက္ကိုင္ေဆာင္ ဆန္႔က်င္ေနၾကသူမ်ားကို ဥပေဒေဘာင္အတြင္း လာေရာက္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္ၾကရန္ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရက ၾကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေနသည့္ကိစၥမ်ားႏႇင့္ ျပည္တြင္း တည္ျငိမ္ေအးခ်မ္းေရးႏႇင့္ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးတို႔အတြက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရးကိစၥတို႔ကို ေဆြးေႏြး ခဲ့ၾကပါသည္။ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကို ဆက္လက္ျပဳလုပ္သြားရန္ သေဘာတူညီခဲ့ၾကပါသည္''ဟူ၍ ပါရႇိခဲ့ပါသည္။




ထို့ေနာက္ သတင္းေထာက္ မ်ားက ေမးခြန္းေမးျမန္းခဲ့ရာ ႐ိုက္ တာ သတင္းဌာနမႇ ဦးေအာင္လႇ ထြန္းက ''လြန္ခဲ့တဲ့တစ္ပတ္က ဦး ခင္ေအာင္ျမင့္က ကေမၻာဒီးယား မႇာ ေျပာသြားပါတယ္။ အစ္မသာ ပါလီ မန္ထဲကို ၀င္လာခဲ့မယ္ရင္ လက္ ကမ္းၾကိဳဆိုမယ္လို့ ေျပာသြားပါ တယ္။အစ္မ၀င္လာဖို႔က်ေတာ့ကြၽန္ ေတာ္တို႔သိတာက technically က နည္းနည္း အဆင္မေျပျဖစ္ ေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ အစိုးရဖက္က အဲ တာကို ၀င္ဖို့အဆင္ေျပေအာင္ လုပ္ ေပးႏိုင္မယ့္အေနအထားရႇိပါသလား။ ဒါကေတာ့ ၀န္ၾကီးကို ေမးတဲ့ ေမး ခြန္းပါ။ ေနာက္တစ္ပိုင္းကေတာ့ အစ္မကိုေမးတဲ့ေမးခြန္းပါ။ တကယ္ လို့ အစိုးရဖက္ကသာ နည္းနည္း ပါးပါး ျပဳျပင္ေပးမယ္ဆိုရင္ NLD ကို registration လုပ္ျပီးေတာ့လာ မယ့္ Byelection မႇာ၀င္ဖို့ရႇိပါသလား။အစ္မကိုယ္တိုင္ ၀င္ဖို့ေရာမႇန္း ထားတာရႇိပါသလား''ဟု ေမးျမန္းခဲ့ ပါသည္။
ထိုေမးျမန္းခ်က္ကို ဦးေအာင္ ၾကည္က'' ကြၽန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ဦးစြာေျဖရမယ္ဆိုရင္ ဥပေဒနဲ႕အညီ ကြၽန္ေတာ္တို႔ မႇတ္ပံုတင္ျပီးသြားတဲ့အခ်ိန္မႇာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ NLD နဲ႔အတူ လက္တြဲျပီးေတာ့ ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔အတြက္ အျမဲတန္းၾကိဳဆိုလ်က္ရႇိပါ တယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း ေျဖၾကားလို ပါတယ္'' ဟု ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကမူ '' NLD က ေတာ့၊ ကြၽန္မက NLD အတြက္၊ အားလံုးအတြက္ ေျပာေပး လို့မရဘူးေလ။ CEC ကို ပထမတင္ ျပရဦးမႇာ။ CEC ကိုတင္ျပျပီးမႇ ကြၽန္မတို႔ ဘယ္လိုေျဖမလဲဆိုတာ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ကြၽန္မတို့ကေရြး ေကာက္ပြဲကိုမူအရ ကြၽန္မတို႔ဆန္႔က်င္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုတာ ဒီမိုကေရစီစနစ္ရဲ႕ တစိတ္တစ္ပိုင္း ျဖစ္တယ္ဆိုတာ ကြၽန္မတို႔ လက္ခံျပီးသားပါ။ဒီလို ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ပံု၀င္နည္း အေျခအေန အခင္းအက်င္းအရ ဒါကိုပဲကြၽန္မတို႔ၾကည့္မႇာ ျဖစ္ပါတယ္''ဟု ျပန္လည္ ေျဖၾကားခဲ့ပါသည္။ထို့ေနာက္ ဆန္ေကးရႇင္ဘြန္း သတင္းစာမႇ ေဒါက္တာေဇာ္သန္းက ဧရာ၀တီျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကို သမၼတၾကီး ဦးသိန္းစိန္က ေခတၲရပ္နားလိုက္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည့္အေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သေဘာထားအား ေမးျမန္းခဲ့ရာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ''ကြၽန္မတို႔ နားလည္ သေလာက္က ဒီမနက္ကေနျပီးေတာ့ လႊတ္ေတာ္ကို သမၼတၾကီးဆီက သ၀ဏ္လႊာပို႔တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒီသ၀ဏ္လႊာမႇာဆိုရင္ သမၼတၾကီးက ျပည္သူလူထုရဲ႕ စိုးရိမ္မႈေတြ၊ ေၾကာင့္ၾကမႈေတြကို ေထာက္ထားျပီးေတာ့ ဒီျမစ္ဆံုေရကာတာစီမံကိန္းကို ရပ္ဆိုင္းထားမယ္လို႔ ဒီလိုမႇာၾကား လိုက္တယ္လို႔ ကြၽန္မတို႔ နားလည္ပါတယ္။ ဒါကေတာ့ ကြၽန္မအျမင္မႇာေတာ့ ျပည္သူရဲ႕အသံကိုနားေထာင္တယ္ဆိုတာ အင္မတန္မႇ ေကာင္းပါတယ္။ ဒီဟာဟာအစိုးရတိုင္း လုပ္ရမယ့္ကိစၥပါ။ ျပည္သူရဲ႕အသံကို နားေထာင္ရမယ္။ ျပည္သူရဲ႕ စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကမႈေတြကို တကယ္ပဲ ေလးေလးနက္နက္ ထားျပီးေတာ့ ေျဖရႇင္းေပးရမယ္။ အဲတာေၾကာင့္ ကြၽန္မဒါကို ၾကိဳဆိုပါတယ္''ဟု ျပန္လည္ ေျဖၾကားခဲ့ပါသည္။
ျပည္တြင္းသတင္းဂ်ာနယ္မ်ား ကိုယ္စား ေမးခြန္းကို Open News ဂ်ာနယ္မႇ ဦးသီဟေစာက ေမးျမန္းခဲ့ရာ ''ေလာေလာဆယ္ ျပည္သူေတြကေနျပီးေတာ့ သိခ်င္ေနၾက၊ ေမ်ာ္လင့္ၾကတာရႇိတယ္။ အခုေျပာင္း ေနတဲ့ Political Process ထဲမႇာ အန္တီစုတို႔နဲ႔ NLD က ဘယ္ေလာက္ အထိ Inclusive ျဖစ္ျပီလဲ။ ဘယ္ေလာက္အထိ တရား၀င္ရျပီလဲ။ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကိစၥ၊ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြလြတ္ဖို႔ အလားအလာ ဘယ္ေလာက္ရႇိျပီလဲ။ ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ Ethnic Issue ေတြမႇာ တိုင္းရင္းသားကိစၥေတြမႇာ ဘယ္ေလာက္အထိ ျငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ေျပလဲမႈ ရျပီလဲ။ အဲဒီကိစၥေတြမႇာ အန္တီစုနဲ႔ NLD က ဘယ္ေလာက္အထိ ပါ၀င္ခြင့္ ရေနျပီလဲ။ အခ်ိန္တန္ရင္ ေျပာမယ္ဆိုတာ အဲဒီအခ်ိန္အတြက္ အခ်ိန္အကန္႔အသတ္တစ္ခု အန္တီစုေျပာလို႔ရျပီလား''ဟု ေမးျမန္းခဲ့ပါ သည္။
ထိုေမးျမန္းခ်က္ကို ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္မႇ ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့ရာ၌ ''ခုနတုန္းက ၀န္ၾကီးဦးေအာင္ၾကည္ဖတ္သြားတဲ့ အထဲမႇာလည္း ပါျပီးပါျပီ။ ဒီကိစၥေတြကို ကြၽန္မတို႔ ေဆြးေႏြးျပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ကြၽန္မတို႔က ဘယ္ေလာက္အတိုင္းအတာ အထိပါ၀င္ေနသလဲဆိုတာ၊ ကြၽန္မ တို႔က ဒီဟာေတြမႇာျပည္သူေတြအတြက္ အက်ိဳးျဖစ္ႏိုင္တဲ့ အတိုင္းအတာအထိ ကြၽန္မတို႔ ေဆာင္ရြက္သြားမႇာပါ။ တတ္ႏိုင္သေလာက္ ၾကိဳးစားျပီးေတာ့မႇ တိုင္းျပည္အတြက္ အက်ိဳးျဖစ္မယ္။ ျပည္သူေတြအတြက္ အက်ိဳးျဖစ္မယ့္ကိစၥေတြမႇာ ဆိုလို႔ရႇိရင္ ကြၽန္မတို႔က အင္တိုက္အားတိုက္ ပါ၀င္ျပီး လုပ္မႇာျဖစ္ပါတယ္''ဟု ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။
အလုပ္သမား၀န္ၾကီးဌာနႏႇင့္ လူမႈ၀န္ထမ္းကယ္ဆယ္ေရးႏႇင့္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ၀န္ၾကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးေအာင္ၾကည္ႏႇင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔သည္ ၁၂ၾကိမ္ေျမာက္ ေတြ႕ဆံုထားခဲ့ျပီး အစိုးရသစ္လက္ထက္ တတိယအၾကိမ္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။



သတင္း ..Eleven Media Group
မွကူးယူတင္ျပသည္


Posted by MAUNG NE WIN